e-skop 2011-2016
e-skop Beşinci Yılını Doldurdu
Skop
 
Neden Skop?
Skop
 
Skop'un Maskotları
Ali Artun
 
Sayı Editörü: Elçin Gen
Sunuş / Özerkliğin Estetiği
Elçin Gen
 
Mücadeleyi Farklı Cephelere Yaymak: Politikada ve Sanatta Yeni Eylem Biçimleri ve Sitüasyonistler
Guy Debord, Çeviri: Kaya Özsezgin, Elçin Gen
 
Proletaryadan PROVOtaryaya: Hollanda’nın Provokatörleri
Mustapha Khayati, Provos, Çeviri: Ayşe Boren, Ali Ersan Karadeniz
 
Benzinle Yazılan Şiir: Black Mask ve Up Against the Wall Motherfucker
Gavin Grindon, Black Mask, Çeviri: Akın Terzi, Elçin Gen, Ayşe Boren
 
Mülkiyete Son: San Francisco Diggers'ın Özgür Şehri
San Francisco Diggers, Çeviri: Ayşe Boren
 
Bütün İktidar Halka: Kara Panter Estetiğinde Siyah Gücü
Erika Doss, Çeviri: Elçin Gen
 
Gettoyu Savunmak: Kara Panter Partisi’nde Mekân ve Kentsel Politika
James A. Tyner , Çeviri: Ayşe Boren
 
Tüketim Saraylarını İşgal Et: King Mob
Britt Eversole, David Wise, Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
 
Özgür Christiania Cumhuriyeti ve Solvognen
Solvognen, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Britanya Karşı-Kültür Hareketi ve Öfkeli Tugay
Samantha Christiansen, Stuart Christie , Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
 
Alev Almış Binalar: Sitüasyonist Enternasyonal ve Kızıl Ordu Fraksiyonu
Charity Scribner, Thomas Elsaesser , Çeviri: Ayşe Boren
 
Komünizm Genç ve Güzeldir: Kızıl Bolonya’nın Özgür Sesi Radyo Alice
Félix Guattari, Collectivo A/Traverso, Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
 
İktidar Sizinse, Geceler Bizim: Batı Berlin İşgalevi Hareketi
Jan-Henrik Friedrichs, Geronimo, Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
 
Yeryüzü Savunmasında Taviz Yok: Earth First!’ten Earth Liberation Front’a, Radikal Ekoloji
Adam Weissman, ELF, Çeviri: Akın Terzi
 
Asfaltın Altında Orman Var: Sokakları Geri Al!
Julia Ramírez Blanco, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Enternasyonalden İntergalaktiğe: Zapatist Karşılaşmalar
Mara Catherine Kaufman, Çeviri: Akın Terzi, Elçin Gen
 
Zapantera-Negra: Kara Panterler ile Zapatistlerin Buluşması
 
Zapatizm’in Poetiği ve Estetiği: Marcos’un Vedası
Alessandro Zagato, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Sayı Editörleri: Ali Artun, Ayşe Boren
Sunuş / Sanat Piyasası ve Sanatın Özerkliği
Ali Artun
 
Sefa Sınıfı Üzerine
Thorstein Veblen, Çeviri: Elçin Gen
 
Modernizmi Pazarlamak
Robert Jensen, Çeviri: Akın Terzi
 
Sanat Piyasası ve Galerilerin Örgütlenmesi
Ali Artun
 
Çağdaş Sanatın Mecrası: Piyasa
Hal Foster, Çeviri: Ayşe Boren
 
Kapitalizmin İkonları: Para Sanat Yapınca
Wolfgang Ullrich, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sanat Piyasasının Küreselliği
Don Thompson, Çeviri: Ali Artun
 
Müzayedeler: Gösterge Mübadelesi ve İsraf Değeri
Jean Baudrillard, Çeviri: Derya Yılmaz
 
İş Bilir Sponsorlar
Pierre Bourdieu, Hans Haacke, Çeviri: Ayşe Boren
 
Kâinatın ve Sanat Dünyasının Yeni Efendileri: Hedge Fon Yöneticileri
Anthony Davies, Melanie Gilligan , Çeviri: Derya Yılmaz
 
Kâr Etme Sanatı
Andy Warhol, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sanat Dünyasının İğrençliği
Charles Saatchi, Çeviri: Elçin Gen
 
Sahte Para
Olav Velthuis, Çeviri: Ayşe Boren
 
Hediye Ekonomisi Bağlamında Sanat
Miwon Kwon, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sayı editörü: Uraz Aydın
Sunuş / Mutlak Açı: Sürrealizm ve Devrimci Politika Üzerine
Uraz Aydın
 
Hapishaneler Boşalsın, Ordu Lağvedilsin!
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Fas Savaşı’na Hayır
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Vatana, Savaşa ve Uygarlığa Karşı Sürrealistler: Önce ve Daima Devrim!
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Komünist Olmayan Sürrealistlere
Breton, Aragon, Péret, Unik ve Éluard, Çeviri: Hilal Menlioğlu
 
Komünistlere
Breton, Aragon, Péret, Unik ve Éluard, Çeviri: Akın Terzi
 
Moskova’ya Gönderilen Telgraf
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Mücadeleye Çağrı
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Vizesiz Bir Gezegen İçin
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sürrealistlerin Haklı Olduğu Zamanlar
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Özgürlük Düşmanlarına Özgürlük Yok
Henri Pastoureau, Léo Malet, Çeviri: Akın Terzi
 
Moskova Mahkemeleri Hakkındaki Gerçek
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Bağımsız ve Devrimci Bir Sanat İçin
André Breton, Lev Troçki, Diego Rivera, Çeviri: Kaya Özsezgin
 
Ne Savaşınız Ne Barışınız!
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Özgürlük Vietnam Dilinde Bir Kelimedir
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Komünist Parti’den Kopuş
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Macaristan, Doğan Güneş
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Uluslararası Devrimci Aydınlar Camiası Oluşturmaya Yönelik Çağrı: Devrimci Hareket İçinde Aydınların Rolü
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Sürrealistlerin Polonyalı Aydınlara Mesajı
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
121’ler Manifestosu
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Küba Örneği ve Devrim: Sürrealistlerin Kübalı Yazar ve Sanatçılara Mesajı
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Prag Platformu
Sürrealist Grup, Çeviri: Uraz Aydın
 
Despotluk Rejiminden Kurtulmak Amerikan Halkının Hakkıdır
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Onlar Zapata ile Magon’un Seslerini Taşıdılar Bize
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Sayı Editörü: Nur Altınyıldız Artun
Sunuş / Mimarlığı Baştan Çıkarmak
Nur Altınyıldız Artun
 
Sürrealizm, Mit ve Modernite
Dalibor Veseley, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Sürrealist Mimarlık Kuramları, Fantezi ve Tekinsiz
Anthony Vidler, Çeviri: Renan Akman
 
Çözünür Kent: Sürrealist Paris Algısı
Roger Cardinal, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Exposition Internationale du Surréalisme, Paris 1938
Uwe M. Schneede, Çeviri: Mustafa Tüzel
 
Duchamp’ın Labirenti: "First Papers of Surrealism, 1942"
T. J. Demos, Çeviri: Esin Soğancılar
 
İdeal Tiyatronun İzinde
Barbara Lesák, Çeviri: Akın Terzi
 
Sonsuzluk ve İndirgeme: Frederick Kiesler’in "Sonsuz Ev"i
Antje von Graevenitz, Çeviri: Hanneke van der Heijden
 
Mimarlık
Georges Bataille, Çeviri: Roysi Ojalvo
 
Opera Pasajı
Louis Aragon, Çeviri: Elçin Gen
 
Beğenide Otomatizme Doğru
Tristan Tzara, Çeviri: Elçin Gen
 
Hissedilebilir Matematik – Zaman Mimarisi
[Roberto] Matta Echauren, Çeviri: Akın Terzi
 
Art Nouveau Mimarlığın Müthiş ve Yenilesi Güzelliğine Dair
Salvador Dalí, Çeviri: Akın Terzi
 
Sürrealist Mimarlık Manifestosu
Jean Arp, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Modern Mimarlıkta Sözde-İşlevselcilik
Frederick Kiesler, Çeviri: Zeynep Baransel
 
Mimarlık Üzerine Notlar: Mekân-Evi
Frederick Kiesler, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
“Sonsuz Ev”: İnsan Yapımı Bir Kozmos
Frederick Kiesler, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Sayı editörleri: Aylin Kuryel, Begüm Özden Fırat
Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair Önermeler
Hito Steyerl, Çeviri: Birkan Taş
 
Bakunin’in Zavallı Kuzenleri: Sanat Yoluyla Taktiksel Müdahale
Christian Scholl, Çeviri: Birkan Taş
 
Sürrealizm, Dada, ve Çalışmanın Reddi: Radikal Avangardda Özerklik, Eylemcilik ve Toplumsal Katılım
Gavin Grindon, Çeviri: Birkan Taş
 
Romantizmin Yankısı: Eylemci Sanat ve Burjuva Hayat Deneyiminin Sınırları
AK Thompson, Çeviri: Elçin Gen
 
Uzman “Getto”sundan Çıkmak: Radikal Politikada Performatif Karşılaşmalar
Anja Kanngieser, Çeviri: Elçin Gen
 
Bu sayıdaki yazılar Ali Artun ve Elif Demirkaya tarafından belirlenmiştir.
Güvence-Siz?
Angela Mitropoulos, Çeviri: Elçin Gen
 
Neoliberalizm İş Başında: Eşitsizlik, Güvensizlik ve Toplumsalın Yeniden Kurulumu. Politik-Ekonomik Alanın İncelenmesi İçin Temel Öğeler
Maurizio Lazzarato, Çeviri: Sibel Yardımcı
 
Yönetimsellik ve Kendini Güvencesizleştirme: Kültür Üreticilerinin Normalleştirilmesi Üzerine
Isabell Lorey, Çeviri: Özge Çelik
 
Sanat Ortamı: Ekonomik Sömürü İçin Mükemmel Bir Üretim Modeli mi?
Pascal Gielen, Çeviri: Nursu Örge
 
Sanatın Ölçüsüzlüğü: Paolo Virno ile Söyleşi
Sonja Lavaert , Pascal Gielen, Çeviri: Özge Çelik
 
Kitlelerin Aldatılışı Olarak Yaratıcı Endüstriler
Gerald Raunig, Çeviri: Elçin Gen
 
Kültür Endüstrisi ve Terör Yönetimi
Gene Ray, Çeviri: Esin Soğancılar
 
Sayı editörleri: Ali Artun, Sibel Yardımcı
Sunuş / Kültür Tutulması
Ali Artun
 
Çağdaş Sanat ve Kültüralizm
Ali Artun
 
Canavar: Kültüralizm Ne Zamandı?
Sibel Yardımcı
 
Küratoryal Taktiklerle Kimlik İmalatı
Miško Šuvaković, Çeviri: Elçin Gen
 
Çokkültürcülük, ya da Çokuluslu Kapitalizmin Kültürel Mantığı
Slavoj Žižek, Çeviri: Tuncay Birkan
 
Sayı editörleri:
Nur Altınyıldız Artun, Roysi Ojalvo
Önsöz / Mimarlığı Parçalamak
Ali Artun
 
Sunuş / Sınırlar ve Ötedeki Yıldızlar
Nur Altınyıldız Artun, Roysi Ojalvo
 
18. Yüzyılda Bozulan Ezber: Piranesi
Fatma İpek Ek
 
Modernitenin İki Yüzü Arasında Mimarlık: “Mesken Tutmak”tan Göçebeliğe
Roysi Ojalvo
 
Beyazlar Daha Beyaz: Modern Mimarlık ve Bezeme
Umut Şumnu
 
Bir Arzu Nesnesi Olarak Ev
Nilüfer Talu
 
Mimarlık Nesnesi ve Başka Nesneler
Nur Altınyıldız Artun
 
Mimarlığın Ontolojisi ve Sözde 'Yıkım'ı Üzerine
 
Düşsel Atlaslar: Constant’ın 'New Babylon'u ve Calvino’nun 'Görünmez Kentler'i ile Zaman Ötesi Yolculuklar
 
Aylak ve Muğlak Kent Deneyimleri
 
Sayı editörü:
Ali Artun
Sunuş / İstanbul Sanat İşletmeleri
 
İstanbul'da Kültür ve Sanat İçerikli Kent Politikaları
 
Gayrimenkul ve Sanat Piyasalarının İç İçe Geçmesi: Akaretler'de Örgütlenen Sanat ve Tasarım Caddesi
 
Tutkularımıza Yatırım Yapmak?
 
René Block ve 1990 Sonrası Türkiye Çağdaş Sanat Ortamında Otorite ve Dil Kurguları
 
Çağdaş Sanat Dile Geliyor
 
Sanatı Anlamak! Sanatı Avlamak!
 
12