• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Hito Steyerl
  •    
  • 1
 
  • Adi İmgeler

    2/5/2023 / Hito Steyerl , Çeviri: Derya Yılmaz

    Adi İmgelerMakine öğrenimi araçlarının yarattığı görseller, gerçekten var olan nesnelerin görüntüsü değil, istatistik işlemelerdir. Bırakın hakikati, olgusallığı bile ifade etmezler, yalnızca olasılığı yansıtırlar...

  • Ekmek Bulamıyorsanız Sanat Yiyin!

    24/12/2020 / Hito Steyerl , Çeviri: Elçin Gen

    Ekmek Bulamıyorsanız Sanat Yiyin!Şunu kabul edelim: Başka endüstrilerin ölçeğiyle kıyaslandığında sanat sektörü bir nokta kadardır. Çağdaş sanat, gayri şeffaf, anlaşılmaz ve adaletsiz olan her şeyin; yukarıdan aşağı sınıf savaşının ve külliyen eşitsizliğin sembolüdür yalnızca.

  • / Pasajlar / Görünmezlik Peşinde

    13/9/2019 / Hito Steyerl , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Görünmezlik PeşindeBir süredir birçok insanın fotoğraf veya hareketli görüntü temsillerinden fiilen kaçınmaya başlaması, kamera merceklerinden uzak durmaları dikkatimi çekiyor. Uzun zaman bir imtiyaz ve siyasi ayrıcalık olarak görülen resimli temsil, tümüyle kuşatıcı bir medya ortamı içerisinde, artık daha ziyade bir tehdit olarak hissediliyor.

  • Özel Kamusal Alanlar

    11/8/2019 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Özel Kamusal AlanlarKüreselleşme koşulları altında belgesel formlarında yaşanan genel dönüşümün formülü, özelleştirme mefhumuyla ifade edilebilir. Avrupa’da belgesel üretimi, ulusal ve devlet destekli kamusal alanların özelleştirilmesinin baskısına maruz kaldı; içerik açısından ise, bu baskı özel ve mahrem konulara yönelik talebi artırdı.

  • Pratiğin Dili: Belgesel, Gerçeklik, Kültür Savaşları

    24/7/2019 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Pratiğin Dili: Belgesel, Gerçeklik, Kültür Savaşları Jonathan Swift’in "Gulliver’in Seyahatleri" adlı romanında, insan dilinden vazgeçip “eşyaların dili”ni kullanmayı planlayan bir akademi vardır: şeylerin kendinden oluşacak bir dil. İnsanlar, bir şey hakkında konuşmak istediklerinde doğrudan doğruya o şeyi göstereceklerdir.

  • / Pasajlar / Kültür Emekçileri: Efendisiz Samuraylar

    3/7/2017 / Hito Steyerl , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Kültür Emekçileri: Efendisiz SamuraylarAkira Kurosawa’nın "Yojimbo" filmini seyredin. Sonradan Sergio Leone bu filmi, başrolünde Clint Eastwood’un oynadığı "Bir Avuç Dolar" adıyla uyarladı; o yüzden konusunu biliyor olabilirsiniz. Ama yine de siz muhakkak Kurosawa’nınkini izleyin.

  • Eleştiri Kurumu

    30/5/2016 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Eleştiri KurumuNeoliberal kurumsal eleştirinin eleştirel kurumları parçalaması, bu yerinden edilme durumuyla baş edebilmek için çoğul stratejiler geliştiren müphem bir özne üretiyor. Bu özne, bir yandan, günden güne daha da kırılganlaşan yaşam koşullarının ihtiyaçlarına uyarlanıyor. Öte yandan, ortaya çıkan bu toplumsal grubun ürettiği yeni ihtiyaçlara ve arzulara cevap verebilecek kurumlara duyulan gereksinim hiç bu kadar büyük olmamıştı gibi duruyor.

  • Küresel İç Savaş Çağında Müze

    15/2/2016 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Küresel İç Savaş Çağında MüzeBir Sovyet savaş tankı Rusya yanlısı ayrılıkçılar tarafından İkinci Dünya Savaşı Anıtı’ndaki kaidesinden alınarak dosdoğru savaş alanına sürülüyor. Görünen o ki, müzeye giden yol tek yönlü değil. Müze bir garaj mıdır? Yoksa bir cephanelik mi?

  • / Pasajlar / Ekranın Lanetlileri

    11/10/2015 / Hito Steyerl , Çeviri: Elçin Gen

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Ekranın LanetlileriSpekülasyon ve deregülasyon terimleri, sadece finansallaşma ve özelleştirme bağlamı için geçerli olmakla kalmaz, kamusal bilgilendirme bağlamına da göndermede bulunurlar. Gazeteciliğin hakikat üretimiyle ilgili mesleki standartları, kitle iletişim araçlarındaki üretimle, tevatürlerin durmaksızın kopyalanıp Wikipedia tartışma forumlarında büyütülmesiyle aşındırıldı.

  • Duyuların İmparatorluğu

    27/5/2015 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Duyuların İmparatorluğu Duyuların İmparatorluğu, şok ve cazibe, arzu ve iğrenme, nefret ve histeri, duygulanım ve korku üzerinde yükseliyor. Bu duyguları tetikleyebilme, yönlendirebilme, dolayımlayabilme ve pazarlayabilme yetisi çağdaş iktidarın alamet-i farikası.

  • İnternet Çağının Müzesi: Vergiden Muaf Sanat Depoları

    21/3/2015 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    İnternet Çağının Müzesi: Vergiden Muaf Sanat DepolarıÇağdaş sanat ne tür bir zaman ve mekânda ortaya çıkabilir? Ya da: çağdaş sanat eleştirisinin zaman ve mekâna dair önermeleri nelerdir?

  • Fabrika Olarak Müze

    24/2/2015 / Hito Steyerl , Çeviri: Derya Yılmaz

    Fabrika Olarak MüzeBir sanat mekânı bir fabrikadır, aynı zamanda bir süpermarkettir – bir kumarhanedir, yeniden üretim işinin temizlikçi kadınlar ve cep telefonlu videocu-blogcular tarafından yerine getirildiği bir ibadethanedir.

  • Skopderginin "Sanat ve Direniş" Sayısı Yayınlandı. Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair Önermeler

    18/10/2013 / Hito Steyerl , Çeviri: Birkan Taş

    Skopderginin "Sanat ve Direniş" Sayısı Yayınlandı. Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair ÖnermelerSizden cep telefonlarınızı çıkarmanızı istiyorum. Video çekim özelliğini açın. Birkaç saniye boyunca ne görüyorsanız onu kaydedin. Hiçbir şey kesmeden.

  • Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair Önermeler

    16/10/2013 / Hito Steyerl , Çeviri: Birkan Taş

    Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair ÖnermelerSayı 5

  • Protestonun Eklemlenmesi

    31/8/2013 / Hito Steyerl , Çeviri: Başak Yeşil

    Protestonun EklemlenmesiHito Steyerl’in “Protestonun Eklemlenmesi” başlıklı yazısı, 2002 yılında "Timescapes" adlı bir hareketin-grubun tartışma evreninde yazılıp tartışılmış, yazarın yıllar sonra yayınlanan "The Wretched of the Screen" adlı kitabında yer alan bir metin.

  • Sanatın Politikası: Çağdaş Sanat ve Post-Demokrasiye Geçiş

    17/8/2013 / Hito Steyerl , Çeviri: Zeynep Baransel

    Sanatın Politikası: Çağdaş Sanat ve Post-Demokrasiye GeçişSanatla politika arasındaki ilişkinin, genellikle sanatın şu ya da bu şekilde politik meselelere değinmesinden ibaret olduğu farz edilir. Ancak, sanatın ne gösterdiğine değil, nasıl yapıldığına bakarak; bir çalışma alanı olarak sanatın politikasını irdelemek çok daha ilginç olabilir.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim