• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Ayşe Boren
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • Kentsel Hegemonya Mücadeleleri: Sanatçılar Tarafından Yönetilen Mekânlar ve Mutenalaştırma Karşıtı Hareket

    24/4/2024 / Leila Haghighat , Çeviri: Ayşe Boren

    Kentsel Hegemonya Mücadeleleri: Sanatçılar Tarafından Yönetilen Mekânlar ve Mutenalaştırma Karşıtı HareketGünümüzde mutenalaştırma, dünyanın dört bir yanındaki metropollerin yüz yüze olduğu en can alıcı toplumsal sorunlardan biri. Sanatçıların mutenalaştırmada oynadığı rol yeterince belgelenmiş durumda...

  • Hafıza Yerleri: Ernest Pignon-Ernest’in Sokak Sanatı

    10/3/2024 / Jacopo Galimberti , Çeviri: Ayşe Boren

    Hafıza Yerleri: Ernest Pignon-Ernest’in Sokak SanatıErnest Pignon-Ernest'in 1960’ların sonundaki çalışmaları, estetiği siyasetin içinde yok etmeden siyasetle estetiği birleştirmenin yeni bir yolunu gösteriyordu. Sanatçı bugün de bu arayışını sürdürüyor...

  • Yapay Zekâ ve Mimarlık

    1/2/2024 / Mario Carpo , Çeviri: Ayşe Boren

    Yapay Zekâ ve Mimarlık Birçok makine öğrenimi uygulaması arasından özellikle bir tanesi son zamanlarda tasarımcıların dikkatini çekiyor: Çekişmeli Üretici Ağlar’ı (generative adversarial networks/GAN) görüntü işleme araçları olarak kullanan uygulama...

  • Boş Manzaralar ve Müzelik Yerliler: Fotoğraflarda Kurgulanan Filistin, 1850-1880

    12/1/2024 / Naomi Shepherd , Çeviri: Ayşe Boren

    Boş Manzaralar ve Müzelik Yerliler: Fotoğraflarda Kurgulanan Filistin, 1850-1880sayı 24

  • Kutsal “Olmayan” Topraklar: Avrupalı Seyyahların Yeryüzündeki Kudüs’le Karşılaşması

    12/1/2024 / Naomi Shepherd , Çeviri: Ayşe Boren

    Kutsal “Olmayan” Topraklar: Avrupalı Seyyahların Yeryüzündeki Kudüs’le Karşılaşması sayı 24

  • “Hasat Mevsimi Başlıyor”: 19. Yüzyılda Batı’nın Filistin’i Yeniden Keşfi

    12/1/2024 / Naomi Shepherd , Çeviri: Ayşe Boren

    “Hasat Mevsimi Başlıyor”: 19. Yüzyılda Batı’nın Filistin’i Yeniden Keşfisayı 24

  • Siyonist İdeolojinin Edebi Kaynakları

    12/1/2024 / Gassan Kanafani , Çeviri: Ayşe Boren

    Siyonist İdeolojinin Edebi Kaynaklarısayı 24

  • Arkeoloji ve Yerleşimci İsrail Ulusu

    12/1/2024 / Nadia Abu El-Haj , Çeviri: Ayşe Boren

    Arkeoloji ve Yerleşimci İsrail Ulusu sayı 24

  • LEF ve Sovyet Sanatı

    8/5/2021 / Alfred Barr , Çeviri: Ayşe Boren

    LEF ve Sovyet SanatıLEF, kendileri dışında herkesin sanatçı olarak tarif edeceği insanlardan oluşan bir grup; edebiyat, tiyatro, resim, eleştiri ve sinema alanında çalışıyorlar. Özünde rasyonel ve materyalistler...

  • Anarşizmin Kara Aynasında Sürrealizm

    17/11/2020 / Nick Heath , Çeviri: Ayşe Boren

    Anarşizmin Kara Aynasında Sürrealizm Sürrealistler, devrimci anarşizmin fikirleriyle neden 1947’ye gelinceye kadar dirsek teması içine girmemişlerdi? Otorite ve dinden ölesiye nefret eden bu radikal sanat hareketinin, anarşizmin doğal müttefiki olduğu düşünülebilir.

  • Sosyalist Realizmin İkinci Hayatı

    16/10/2020 / Magdalena Moskalewicz , Çeviri: Ayşe Boren

    Sosyalist Realizmin İkinci HayatıEski Doğu Bloku’nda, sosyalist realizm devlet propagandasıyla, sanatın siyasal bir gündem uğruna araçsallaştırılmasıyla bir tutuluyor. Montaj hattından çıkma birer kopya ve klişe olarak görülen bu eserler ayrıca estetik sebeplerle de horlanıyor.

  • Uluslararası Alt-Right: 21. Yüzyılın Faşizmi mi?

    16/8/2020 / Patrik Hermansson, David Lawrence, Joe Mulhall, Simon Murdoch , Çeviri: Ayşe Boren

    Uluslararası Alt-Right: 21. Yüzyılın Faşizmi mi? Alt-Right, son on yılda mucizevi bir şekilde hasıl olmuş bir sapma veya yepyeni aşırı sağ fikirlerden doğmuş bir oluşum değil. Ayırt edici özelliği, biraraya geldiklerinde yeni ve farklı bir şey oluşturmakla beraber halihazırda zaten var olan hareketlerin bir kümelenmesi olması.

  • İşçilerin Sanatsal Mirası

    12/7/2020 / Aleksandr Bogdanov , Çeviri: Ayşe Boren

    İşçilerin Sanatsal MirasıGeçmişin sanatı, proletaryanın duygularını ve mizacını eğitebildiği ölçüde, onu derinleştirip aydınlatmaya, zorlu yolculuğu boyunca insanlığın yaşamının tüm alanlarına vâkıf olmasını sağlamaya hizmet etmeli; ama bir ajitasyon aracına, propaganda aletine dönüşmemeli.

  • Potansiyel Tarih: Emperyalizm Tarihinin Unutturdukları

    14/6/2020 / Ariella Aïsha Azoulay , Çeviri: Ayşe Boren

    Potansiyel Tarih: Emperyalizm Tarihinin Unutturdukları Emperyal ilerleme kuvvetleri, yumruklarını indirdikleri her yerde yeni politik kurum ve pratikler dayattılar. Bunu yapmak için de, gittikleri yerin ekolojik, ekonomik, toplumsal, kültürel ve politik normlarını ve bilgi sistemlerini yıktılar...

  • Manet Adlı Skandal: Batı Resmindeki Sembolik Devrimin Unsurları

    30/5/2020 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Ayşe Boren

    Manet Adlı Skandal: Batı Resmindeki Sembolik Devrimin UnsurlarıManet’nin sebep olduğu kriz, temelde, bir estetik dil kriziydi: İnsanlar, resimler hakkında nasıl konuşacaklarını bilemez oldular. Hakkında nasıl tartışacaklarını bilemedikleri, üzerine söyleyecek tek bir lafları olmayan bir şey yapıyordu Manet.

  • Foucault Koronavirüs Pandemisini Anlamamıza Nasıl Yardımcı Olabilir?

    13/5/2020 / Philipp Sarasin , Çeviri: Ayşe Boren

    Foucault Koronavirüs Pandemisini Anlamamıza Nasıl Yardımcı Olabilir?Foucault’nun “biyopolitika” kavramını ortaya attığı doğrudur doğru olmasına, ama çok geçmeden bu kavramı kullanmaktan vazgeçmekle kalmamış, üç bulaşıcı hastalıkla bağlantılı üç düşünce modeli geliştirmiştir.

  • Veba Tiyatrosunun Politikası: Artaud, Čapek ve Camus

    23/4/2020 / Jennifer Cooke , Çeviri: Ayşe Boren

    Veba Tiyatrosunun Politikası: Artaud, Čapek ve CamusSayı 16

  • Virüsü Takibe Almak

    23/4/2020 / Eyal Weizman , Çeviri: Ayşe Boren

    Virüsü Takibe AlmakMimarlık tarihi, büyük ölçüde, bulaşı denetim altına alma çabası ile buna eşlik eden örtük ırk kodlarından oluşur. Salgınları kontrol altında tutmak amacıyla geliştirilen mekânsal araçlar genellikle kalıcı olmuş; sonraki dönemlerde de devlet denetiminin mahiyetini belirlemeye devam etmişlerdir.

  • / Pasajlar / Manet ve Estetik Eleştirinin İcadı

    10/3/2020 / Pierre Bourdieu , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Manet ve Estetik Eleştirinin İcadı Ancak ve ancak, bir eleştiri alanının nasıl doğduğunu ve nasıl dönüştüğünü anlarsak, akademik eleştiriden estetik eleştiriye ve bugün bildiğimiz eleştirmen figürünün icadına nasıl geçildiğini anlayabiliriz; Manet’nin devriminin tetiklediği dönüşümlerden biridir bu icat, ve bizzat kendisi de bu devrimin ürünüdür.

  • İran’ın Kültürel Miras Alanlarını Hedef Almak, İran Halkını Hedef Almaktır

    13/1/2020 / Michael Press , Çeviri: Ayşe Boren

    İran’ın Kültürel Miras Alanlarını Hedef Almak, İran Halkını Hedef Almaktırİran’ın kültürel mirasını hedef almanın ahlaken yanlış olmasının en önemli sebebi, İranlılar üzerinde yıkıcı etkileri olacak olması. Dünyanın geri kalanındaki bizler, bu tür saldırılar sonucunda gerçek bir kayıp hissine kapılabiliriz ama bu yalnızca ikincil öneme sahip.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim