• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Ayşe Boren
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • / Pasajlar / Düşünce Umutsuzluğa Düşme Cesaretidir

    19/12/2016 / Giorgio Agamben , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Düşünce Umutsuzluğa Düşme CesaretidirSimone Weil “Boş umutlarda teselli bulan insanlardan hoşlanmıyorum” demişti. Bana göre, düşünce tam olarak budur: umutsuzluğa düşme cesareti. Kim bunun iyimserliğin zirvesi olmadığını söyleyebilir ki?

  • Paris Sanatçılar Federasyonu Manifestosu

    12/12/2016 / Paris Sanatçılar Federasyonu , Çeviri: Ayşe Boren

    Paris Sanatçılar Federasyonu Manifestosu Paris Komünü sırasında kurulan Sanatçılar Federasyonu, herkesin güzellik içinde yaşama ve çalışma hakkı olduğunu savunuyordu. Sanat, sanatçıların denetimine bırakılacaktı; sanat ve kültür hakkı tanınacaktı.

  • Crisis & Critique Dergisinin Yeni Sayısı Yayınlandı: Ekonomi Politiğin Eleştirisi

    24/11/2016 / Frank Ruda, Agon Hamza , Çeviri: Ayşe Boren

    Crisis & Critique Dergisinin Yeni Sayısı Yayınlandı: Ekonomi Politiğin Eleştirisi2016’dayız ve hâlâ kapitalizm hüküm sürüyor. Peki ama, çağımızın kapitalizmi nasıl işliyor? Nasıl oluyor da geçtiğimiz yüzyılın son demlerinde nihai zaferini ilan etmiş bir sistem, içinde bulunduğumuz yüzyıla adım atar atmaz şimdiye kadarki en ciddi ve şiddetli krizlerinden biriyle karşı karşıya kalıyor?

  • Noah Fischer’la Söyleşi

    13/11/2016 / Cihan Küçük , Çeviri: Ayşe Boren

    Noah Fischer’la SöyleşiSayı 10

  • Sanatsal Çokluğun Mırıltısı: Küresel Sanat, Siyaset ve Post-Fordizm

    9/11/2016 / KİTAP / Merijn Oudenampsen , Çeviri: Ayşe Boren

    Sanatsal Çokluğun Mırıltısı: Küresel Sanat, Siyaset ve Post-Fordizm1990’ların sonlarına doğru Avrupa kültür sahnesinde iki fenomen belirdi. Bunlardan ilki, Richard Florida’nın çalışmaları üzerinden geliştirilen “yaratıcı endüstriler” yaklaşımıydı. Öte yandan, aynı sıralarda, yeniden yıldızı parlayan radikal teori uluslararası ölçekte popülerlik kazandı. Bazıları bu akımı post-Operaismo olarak tanımlıyor; bazılarıysa post-otonomculuk olarak.

  • Yine Yapalım Yoldaşlar, Yine Müzeleri İşgal Edelim!

    13/11/2016 / Gregory Sholette , Çeviri: Ayşe Boren

    Yine Yapalım Yoldaşlar, Yine Müzeleri İşgal Edelim!Sayı 10

  • Sanat Boykotunun Anatomisi

    13/11/2016 / Dave Beech , Çeviri: Ayşe Boren

    Sanat Boykotunun AnatomisiSayı 10

  • Bienaller ve Sanat Fuarları

    4/11/2016 / Chin-tao Wu , Çeviri: Ayşe Boren

    Bienaller ve Sanat Fuarları 20. yüzyılı 21. yüzyıla bağlayan son yirmi yılda, tüm dünyada bienallerin ve sanat fuarlarının sayısında muazzam bir artış yaşandı. Sanat fuarları, bienallerin illa sahip olmak zorunda olmadığı ticari bir çıkara ve faaliyet alanına sahip olsalar da, sonuçta her ikisi de dudak uçuklatacak kadar büyük, ulus-aşırı bir ölçekte sanat sergilemek amacıyla tasarlanmış kurumsal yapılar.

  • Savaş Zamanlarında Sanat

    31/10/2016 / Laura Iamurri , Çeviri: Ayşe Boren

    Savaş Zamanlarında SanatGeçtiğimiz yıllarda, tarih yazımına ilişkin bir boşluğu doldurmak amacıyla savaş koşullarında imge üretimini, dolaşımını ve kullanımını konu edinen pek çok çalışma yapıldı. Bu çalışmalar yeni soruları gündeme getirdi ve çok farklı mahiyetteki karmaşık görsel verileri ele alabilmek için yeni araçlar geliştirdi.

  • Bir Güzel Sanat Olarak Gerilla Savaşı: Krzysztof Wodiczko’nun Projeksiyonları

    5/10/2016 / Denis Hollier , Çeviri: Ayşe Boren

    Bir Güzel Sanat Olarak Gerilla Savaşı: Krzysztof Wodiczko’nun ProjeksiyonlarıNeredeyse bir asırdır sanat pratiğinde bir gerilla savaşı geleneği gelişmekte. Temsil biçimleriyle ilgili tartışmaların kıyısında kalan “yer” meselelerini görmezden gelmek günden güne daha zor bir hale geliyor: Nerede oluyor? Sanatçı nötrleştirilmeye, depolanmaya direniyor ve böylece toplumun asayişini bozuyor. Bir yerde sergi açmaktan ziyade bir yeri sergiliyor.

  • Görsel Kültürün Hâkimiyeti ve Sanatın Tasfiyesi

    29/9/2016 / Susan Buck-Morss , Çeviri: Ayşe Boren

    Görsel Kültürün Hâkimiyeti ve Sanatın Tasfiyesi“Zihindeki imgeler istenci harekete geçirir” diye yazmıştı Benjamin. Kastettiği, sürrealistler tarafından kullanılan imgelerin politik gücüydü. Fakat, aynı sözler pekâlâ reklam endüstrisinin ya da politik kampanyaların mottosu olarak da kullanılabilir. Buna mukabil, günümüzde sanatçıların ifade özgürlüğü formel gerekçelerle savunuluyor. Sanat imgelerinin fiiliyatta hiçbir hükmü olmadığı söyleniyor.

  • Daniel Buren’in Kurumsal Eleştirisi Kurumların Gözdesi Haline Geldi

    22/9/2016 / Joseph Nechvatal , Çeviri: Ayşe Boren

    Daniel Buren’in Kurumsal Eleştirisi Kurumların Gözdesi Haline GeldiDaniel Buren’in Louis Vuitton Vakfı’nda sergilenen, bağlamı dışında her tür içerikten yoksun, saydam ve neşeli cephesi "Observatory of Light", bir zamanlar radikal olan kavramsal sanatçıların “doğru yolu bulup” havalı tasarımcı-dekoratörlere dönüştüğünün bir başka göstergesi.

  • / Sanat-Özgürlük / Malangatana: Özgürlük Savaşçısı Olarak Sanatçı

    14/9/2016 / Judy Seidman , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Malangatana: Özgürlük  Savaşçısı Olarak SanatçıSanat, damarlarımızda bulunan kudretin ifadesi olmalı; kaynayan kanımızla sanat yapmalıyız; ancak böyle bir sanat var olmaya değer. Âşıkların cinsel birleşme ânında girdikleri bilinçaltı ilişkinin tutkusuyla sanat yapmalı.

  • Devrimci Zaman: Öncü Parti ve Sanatsal Avangard

    5/9/2016 / Susan Buck-Morss , Çeviri: Ayşe Boren

    Devrimci Zaman: Öncü Parti ve Sanatsal AvangardDevrimci zaman, hem tarihin kronolojik dizgesine, hem de günümüzde avangard kılığına girmiş modanın mükerrer “yenilik” jestine yılmadan karşı duran zamansal deneyim olarak anlaşılmalı. Sosyalist kültür ve avangard kültür, bu zamansallık üzerinden yeniden düşünülmeli.

  • Aklın Ardındaki Akıldışını Açığa Çıkarmak

    11/8/2016 / Anne Wagner , Çeviri: Ayşe Boren

    Aklın Ardındaki Akıldışını Açığa Çıkarmak29 Ağustos’a kadar Tate Britain’da görülebilecek olan "Britanya’da Kavramsal Sanat, 1964-79" başlıklı sergi iyi düşünülmüş bir kitabın anlaşılırlığına ve tutarlılığına sahip. Seyredilmekten çok okunmak için tasarlanmış bir sergi bu. Kavramsal sanatçıların kelimelerle çalışmayı tercih ettiğini düşünecek olursak bu doğru bir tercih.

  • Küllerinden Doğan Koleksiyoner: Charles Saatchi

    7/8/2016 / Chin-tao Wu , Çeviri: Ayşe Boren

    Küllerinden Doğan Koleksiyoner: Charles SaatchiSaatchi’nin iş ilişkileri hakkındaki her tür enformasyon kırıntısı, çeşitli promosyon mekanizmalarının sıkı bir denetiminden geçtikten sonra bize ulaşıyor. Bu da, Saatchi ve faaliyetleri hakkında ancak onun bilmemizi istediği kadarını bilebileceğimiz anlamına geliyor.

  • Gösteri Toplumu Günümüz Hakkında Ne Diyor?

    19/7/2016 / John Harris , Çeviri: Ayşe Boren

    Gösteri Toplumu Günümüz Hakkında Ne Diyor?Modern üretim koşullarının hâkim olduğu toplumların tüm yaşamı devasa bir gösteri birikimi olarak görünür. Dolaysızca yaşanmış olan her şey yerini bir temsile bırakarak uzaklaşmıştır.

  • Antik Eser Yağmacılığıyla Nasıl Savaşmalı?

    12/7/2016 / Christopher Jones , Çeviri: Ayşe Boren

    Antik Eser Yağmacılığıyla Nasıl Savaşmalı?Geçmiş tecrübelerimiz bize, antik eser ticaretini yasaklamaya yönelik yaptırım-merkezli bir yaklaşımın kâr etmeyeceğini gösteriyor. Uyuşturucu ve yaban yaşam ticaretini, silah ve insan kaçakçılığını engellemeye yönelik benzer teşebbüsler şimdiye kadar kayda değer bir sonuç vermedi.

  • Mimarlık Manifestoları

    7/7/2016 / Anthony Vidler , Çeviri: Ayşe Boren

    Mimarlık Manifestoları Manifesto türü, hiç olmazsa mimarlığı kusursuz bir şekilde küresel kalkınmanın teknolojik dünyasına yedirmeye adanmış bazı çağdaş risalelerin mesajına karşı koymak adına, yeni bir yaşamı hak ediyor.

  • Komünist Manifesto’dan Avangard Sanata, Edebi Bir Tür Olarak Manifestonun Doğuşu

    6/7/2016 / Anthony Vidler , Çeviri: Ayşe Boren

    Komünist Manifesto’dan Avangard Sanata, Edebi Bir Tür Olarak Manifestonun Doğuşu Tarihten destek alarak konuşulduğu hissini uyandırabilmek için sözlü gelenekten devralınmış teatral bir tını; neredeyse dinsel bir şiarın derin sözdizimsel yapısı; şimdiki zamanda kıyamet beklentisi; ve devrimin olası ve belki de kaçınılmaz olduğu varsayımı... bu niteliklerin hepsi, manifestoda biraraya gelip kullanıma hazır bir edebi tür oluşturdu.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim