• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Ayşe Boren
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • 1970’lerden Günümüze, Yaşamın Estetikleştirilmesi

    11/1/2018 / Vanni Codeluppi , Çeviri: Ayşe Boren

    1970’lerden Günümüze, Yaşamın EstetikleştirilmesiGelişmiş kapitalist toplumlar estetiğin hâkimiyeti altındaki bir aşamaya girdiler. İnsan duyarlılığını azami seviyede uyarma becerisine dayalı bir aşama bu. Bu aşamaya gelinebilmesi için estetik üretiminin genel olarak ürün üretim süreciyle tam anlamıyla bütünleşmesi; bunun için de, ürün-odaklı ekonomik sistemin estetik üretimle aynı soyutlaşma ve esnekleşme sürecinden geçmesi gerekti.

  • Foucault'da İktidar Kavramı ve Sosyalist Bir Yönetim Sanatı

    24/12/2017 / Christopher Chitty , Çeviri: Ayşe Boren

    FoucaultFoucault’ya göre reel sosyalizm, mevcut yönetim sanatlarının aşırı büyümüş bir rasyonalizasyonunu temsil ediyordu. Kendine özgü bir yönetim sanatı geliştiremeyen sosyalizm, vermek zorunda olduğu tarihsel mücadelelerin de etkisiyle, bir yanda “iç tehlikelere karşı bir düzeltici ve yatıştırıcı” olarak liberalizme; öte yanda ise, Sovyetler Birliği’nde olduğu gibi, polis devleti biçimini alan büyük bir idari aygıta bağlanmak zorunda kaldı.

  • / Çağdaş Estetik / Genişletilmiş Şimdiki Zaman

    10/12/2017 / Geoff Cox, Jacob Lund , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> Genişletilmiş Şimdiki ZamanŞimdide olduğumuzun, şimdinin her yeri saran mevcudiyetinin giderek daha çok ayırdına varıyoruz; bunun sonucunda, farklı zaman türlerinin ve bunlar arasındaki bağlantıların da farkına varmaya başlıyoruz. Bir anlamda, genişletilmiş bir şimdiki zamanda yaşıyoruz.

  • Elit Sanat, Popülizm ve Eleştiri

    21/11/2017 / Julian Stallabrass , Çeviri: Ayşe Boren

    Elit Sanat, Popülizm ve EleştiriBurada özellikle politik sanat ile süper-zenginlerin sanatı arasındaki şizofrenik ilişkiye ve bunun teori, eleştiri ve sanat dünyasının diğer alanlarla ilişkisi açısından ne gibi sonuçlar doğurduğuna odaklanmak istiyorum...

  • / Çağdaş Estetik / Çağdaş Durum: Şimdiki Zamanların Kopuk Birlikteliği

    9/11/2017 / Geoff Cox, Jacob Lund , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> Çağdaş Durum: Şimdiki Zamanların Kopuk BirlikteliğiGünümüzde, çoğul zamanların, yalnızca aynı zaman zarfında ve birbirlerine paralel olarak var olmakla kalmayıp, birbirleriyle bağlandıkları ve aynı şimdiki zaman üzerinde etkide bulundukları giderek daha aşikâr hale geliyor: eşitsiz bir şekilde dağılmış ve paylaşılıyor olsa da, bir anlamda dünyasal bir şimdiki zaman bu.

  • Gramsci’nin Hegemonya Kavramıyla Rancière’i Yeniden Düşünmek

    27/10/2017 / Erdem Çolak , Çeviri: Ayşe Boren

    Gramsci’nin Hegemonya Kavramıyla Rancière’i Yeniden DüşünmekRancière’in mutabakatı durağan ve yekpare bir şey olarak görmesi, mutabakatın ihtilaflı –ya da Rancière’in terimleriyle söyleyecek olursak, uyuşmaz– doğasını ıskalamasına sebep olur. Bu mutabakat, Berlin Duvarı’nın yıkılmasından başlayarak kendi içinde bir dizi etnik, dinî, ulusal, uluslararası, cinsel ve sınıf-temelli çatışma ekseninde parçalanmıştır.

  • Post-Demokrasi Çağında Toplumsal Hareketler ve Sanatın Özgürleştirici Rolü

    20/10/2017 / Erdem Çolak , Çeviri: Ayşe Boren

    Post-Demokrasi Çağında Toplumsal Hareketler ve Sanatın Özgürleştirici RolüRancière, insanların zihinlerinde mevcut olan politik ve sanatsal düzenle uyumsuzluk yaratan politika ve sanata özgürleştirici bir rol atfeder. Bu kesintiler, polis’in çıkar ilişkileri gözetilerek düzene sokulmuş insanları muhatap alır.

  • Rancière’le Beraber Düşünmek: Çağdaş Sanatta Çağdaş Olan Nedir?

    17/10/2017 / Erdem Çolak , Çeviri: Ayşe Boren

    Rancière’le Beraber Düşünmek: Çağdaş Sanatta Çağdaş Olan Nedir?Rancière, polis düzeni ve sanat rejimiyle uyuşmayan tavırları özgürleştirici bularak destekler. Nietzsche’den ya da çağdaşlıktan pek bahsetmese de Rancière’in özgürleştirici eylemini gerçekleştirebilecek tek kişi Nietzsche’nin vakitsiz davranan çağdaş insandır.

  • Devrimde Sanat ve Sanatta Devrim: Estetik Üretim ve Tüketim

    25/9/2017 / Sergey Tretyakov , Çeviri: Ayşe Boren

    Devrimde Sanat ve Sanatta Devrim: Estetik Üretim ve TüketimNeden insanlar sanatçıların “yaratım”larını hayranlıkla seyretmekle yetiniyor? Bunun sebebi, işi bir ıstıraba, insanların boş vakitlerin özlemini duyarak yerine getirdikleri bir şeye çeviren kapitalist çalışma koşulları değil mi? Vasıflı bir üreticiyken bir seyirci-tüketiciye dönüşmek, ve böylelikle etkin yaratıcı sezgilerinizi kaybetmek normal bir şey mi?

  • / Rus Avangardı / Olguların Üreticisi Olarak Sanatçı

    24/9/2017 / Devin Fore , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Rus Avangardı /</span> Olguların Üreticisi Olarak SanatçıFaktografçılar estetik “olguları” (fact) sarsılmaz ve ebedi şeyler olarak değil, kültürel değerleme işlemi sonucunda ortaya çıkan görüngüler olarak kabul ediyorlardı. Onlar için, faktografi sabit bir tür değil, bir praksis tarzıydı. Olgu denen şey, bir üretim sürecinin sonucuydu.

  • José Clemente Orozco ve Meksika Devrimi

    9/9/2017 / John Hutton , Çeviri: Ayşe Boren

    José Clemente Orozco ve Meksika Devrimi Sayı 11

  • Üçüncü Dünyacılıktan İmparatorluğa: Jean-Luc Godard ve Filistin Sorunu

    9/9/2017 / Irmgard Emmelhainz , Çeviri: Ayşe Boren

    Üçüncü Dünyacılıktan İmparatorluğa: Jean-Luc Godard ve Filistin SorunuSayı 11

  • / Pasajlar /Anıtlar

    20/8/2017 / Robert Musil , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span>AnıtlarBu dünyadaki hiçbir şey bir anıttan daha görünmez değildir. Görünmek, ve hatta dikkat çekmek için dikildikleri muhakkak. Buna rağmen, tüm varoluşlarıyla dikkati üzerlerinden uzaklaştırır; bakışların, muşambanın üzerinden akıp giden su tanecikleri gibi, bir an için olsun duraksamadan akıp gitmesine sebep olurlar.

  • Görünmez Anıt

    14/8/2017 / Joan Ockman , Çeviri: Ayşe Boren

    Görünmez AnıtTemsil güçlerini yitiren anıtlar, ya safi gösteriye ya da salt büyüklük ispatına dönüşmüş durumda. Günümüzde, görünürlük bir pazarlama stratejisi haline geldi. Görünmez anıt, geç kapitalizm koşullarında yurttaşlık pratiklerinin bu şekilde içinin boşaltılmasına cevap mahiyetinde bir proje: Namevcut anıt, namevcut politik özneyi simgeliyor.

  • Merhamet ve Terör: Guernica’ya Giden Yol

    10/8/2017 / Casey Lesser , Çeviri: Ayşe Boren

    Merhamet ve Terör: Guernica’ya Giden Yol1981’de, Guernica nihayet İspanya’ya iade edildi. Neredeyse 40 yıl süren diktatörlüğün ardından ayağa kalkmaya çalışan İspanya ulusu üzerinde hâlâ kutuplaştırıcı bir etkiye sahip olan tablo, kurşun geçirmez bir camın ardında sergilenmeye başladı. Cam, 1995’te kaldırıldı ama Guernica dizginsiz politik gücünden hiçbir şey kaybetmedi.

  • Vampirler Şatosundan Çıkmak

    4/8/2017 / Mark Fisher , Çeviri: Ayşe Boren

    Vampirler Şatosundan ÇıkmakVampirler Şatosu, suçluluk duygusu yaymak konusunda uzmanlaşmıştır. Bir rahibin aforoz etme ve kınama, bilgiç bir akademisyenin bir hatayı tespit eden ilk kişi olma, ve bir hipster’ın revaçtaki çoğunluktan biri olma arzusu tarafından güdülenir.

  • Politik Yenilginin Ardından Hayata Tutunmak

    25/7/2017 / Craig Hubert , Çeviri: Ayşe Boren

    Politik Yenilginin Ardından Hayata TutunmakBerger ve Tanner’ın uzun metrajlı filmleri, esas itibariyle, toplumsal sınıf hakkında filmlerdir. Politik yenilginin ardından hayata tutunmaya çalışan karakterler, insanı ezen değer sistemine karşı koymanın yeni yollarını ararlar.

  • Bienalin Sonu mu Geldi?

    19/7/2017 / J.J. Charlesworth , Çeviri: Ayşe Boren

    Bienalin Sonu mu Geldi?Bienal formatının ikilemi işte tam olarak bu: Esas itibariyle, sanat ekonomisine itibar pompalayan bir makine olmasına rağmen, radikal emellere sahip küratörler bienali gittikçe daha politik bir kimlik üstlenmeye zorluyorlar.

  • Londra’nın Boş Spekülasyon Kuleleri

    14/7/2017 / Simon Jenkins , Çeviri: Ayşe Boren

    Londra’nın Boş Spekülasyon KuleleriLondra’daki kuleler konut ihtiyacını karşılamak amacıyla inşa edilmiş falan değil. Bunlar, soru sormayan ve hızlı kazanç peşinde koşan düzensiz bir emlak piyasası arayışındaki spekülatif (ve kaynağı şüpheli) para akışlarının bir ürünü. Hepsi bu.

  • Bir Post-Kurum Olarak Bienal

    10/7/2017 / Pascal Gielen , Çeviri: Ayşe Boren

    Bir Post-Kurum Olarak BienalBienaller ve uluslararası ölçekte iş gören küratörler, otuz yıldır müzenin "ihtişamı"yla mücadele ediyorlar. Böyle bir ethos, geçmişle ve kültürel mirasla durmadan boğuşur. Ve bunun yegâne sebebi sanat kurumlarının frenleyici etkisi değil. Bu mücadelenin bir diğer nedeni de, tarihin, yeni bir fikrin aslında çok da yeni olmadığını gösterebilecek olması.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim