• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Ayşe Boren
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • Küresel İç Savaş Çağında Müze

    15/2/2016 / Hito Steyerl , Çeviri: Ayşe Boren

    Küresel İç Savaş Çağında MüzeBir Sovyet savaş tankı Rusya yanlısı ayrılıkçılar tarafından İkinci Dünya Savaşı Anıtı’ndaki kaidesinden alınarak dosdoğru savaş alanına sürülüyor. Görünen o ki, müzeye giden yol tek yönlü değil. Müze bir garaj mıdır? Yoksa bir cephanelik mi?

  • / Pasajlar / Sanatçılar ve Sanat Kurumları

    29/1/2016 / Robert Smithson , Çeviri: Ayşe Boren

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Sanatçılar ve Sanat Kurumları Hoşnutsuz falan değilim. Sadece, beni yoğurup imal eden aygıtı keşfetmenin derdindeyim ve bana sorarsanız bu meşru bir dert.

  • Sanatın Karanlık Maddesi

    27/1/2016 / KİTAP / Nicholas Mirzoeff , Çeviri: Ayşe Boren

    Sanatın Karanlık Maddesi Kitaba adını veren “karanlık madde” fizikten alınmış bir metafor. Karanlık madde, görünmez olmakla birlikte, evrenin bütünlüğü açısından vazgeçilmezdir. Sholette’e göre, küresel yaratıcı ekonominin görünmez kısmı da sanat dünyası açısından aynı ölçüde vazgeçilmez.

  • Kurumların Yarasına Basmak

    22/1/2016 / Hans Haacke , Çeviri: Ayşe Boren

    Kurumların Yarasına BasmakMekâna özgü eserler üretmekten anladığım, piyasanın yamacına yanaşmak değil.

  • / Sanat ve Emek / İhale Edilmiş Performans II: Sapkınlık ve Sahicilik

    20/1/2016 / Claire Bishop , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat ve Emek /</span> İhale Edilmiş Performans II: Sapkınlık ve SahicilikPerformansları dışarıya ihale etme modasının genel ekonomideki yönetimsel değişikliklerle aynı sıralarda baş göstermesi tesadüf sayılmaz; bu gelişmeler, bu tür eserlerin sanat-tarihsel soykütüğüne koşut giden ekonomik bir soykütüğü ortaya koyar.

  • / Çağdaş Estetik / Çağdaş Sanat Nedir?

    3/1/2016 / Tom McDonough , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> Çağdaş Sanat Nedir?“Çağdaş”, daha uzun bir sanat tarihi dizgesine bağlamak suretiyle serbestçe salınmasına engel olabileceğimiz, salt zamansal bir kategori değil. Estetik pratik ile toplumsal ilişkilerin ihtilaflı alanı arasındaki yatay-geçişli bağlantıları düşünmeye, ve kendimize bu bağlamda nerede durduğumuzu sormaya yönelik acil bir çağrı.

  • Hakikat, Sanat, Siyaset III: Devrimcinin ve Sanatçının Hakikiliği

    29/12/2015 / Michel Foucault , Çeviri: Ayşe Boren

    Hakikat, Sanat, Siyaset III: Devrimcinin ve Sanatçının HakikiliğiModern sanat, kültürde kinizmdir; kendini hedef tahtasına koyan kültürün kinizmi... Bu sadece sanatta yaşanan bir şey olmasa bile, modern dünyada, bizim dünyamızda, muhataplarını gücendirme riskini göze alma cesaretine sahip, en tutkulu doğruyu söyleme biçimlerine yine de sanat alanında rastlanır.

  • / Sanat-Özgürlük / Filistin Kurtuluş Hareketi Afişleri

    21/12/2015 / Rochelle Davis, Dan Walsh , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Filistin Kurtuluş Hareketi AfişleriFilistin afiş üretimindeki en önemli gelişme 1960’larda kurtuluş hareketlerinin meydana çıkmasıyla gerçekleşti. Ismail Shammout, Tamam-al-Akhal, Suleiman Mansour, Naji al-Ali ve pek çok başka sanatçı, Filistinlilerin mücadelelerini, Filistin kimliğini ve milliyetçiliğini ifade edebilmek için görsel bir dağar geliştirdi.

  • / Sanat-Özgürlük / San Francisco Diggers'ın Özgür Şehri

    8/12/2015 / San Francisco Diggers , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> San Francisco DiggersDevrimimizin bu aşamasında, Amerika’nın şehirlerine yayılmış bütün ailelerin, komünlerin, Siyah örgütlerin ve grupların, eşgüdüm içerisinde çalışarak, tekil klanlar bünyesinde faaliyet gösteren kişilerin ihtiyaçlarını bedavaya karşılayabilecekleri Özgür Şehirler kurmaları şarttır.

  • / Çağdaş Estetik / Çağdaş Sanat Nedir?

    1/12/2015 / Isabelle Graw , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> Çağdaş Sanat Nedir? Bir birleşik ad olarak “çağdaş sanat” daha baştan çifte bir iddia barındırır: bir yandan “sanat” vaat eder; öte yandan, ilerici bir zamana uygunluk. “Sanat” teriminin değer yargısı içeren bir boyutu vardır. Keza, bir şeyin çağdaş dünyada geçerliliği olduğu sonucuna varmak da olumlu yananlamlar taşır.

  • Neoliberalizm ve Spektaküler Yaşamın Doğuşu

    18/11/2015 / Nato Thompson , Çeviri: Ayşe Boren

    Neoliberalizm ve Spektaküler Yaşamın DoğuşuSanat hayata nüfuz ettikçe insanları harekete geçiren esas soru “sanat nedir?” olmaktan çıkıp, metafiziksel olarak çok daha yerinde ve acil bir soru olan “yaşam nedir?” olacaktır.

  • / Sanat-Özgürlük / Berlin İşgal Hareketi

    8/11/2015 / George Katsiaficas, Geronimo , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Berlin İşgal HareketiDünyaya kapitalizmin zaviyesinden bakamayız. Fakat, endişelerimizi ve yıkıcı eğilimlerimizi, ihtiyaçlarımıza cevap verecek ve insanlar arasında yeni ilişkilenme biçimlerine imkân tanıyacak alternatif yapılara dönüştürerek somut adımlar atmadığımız takdirde, farklı bir manzaraya, özgürleşmiş bir topluma varmamız mümkün olmayacak.

  • Sömürgeciye Taş Atmak

    22/10/2015 / Léopold Lambert , Çeviri: Ayşe Boren

    Sömürgeciye Taş AtmakTaşlar kelimeler gibidir; duvarları, kuleleri ya da herhangi bir ağır askerî ekipmanı yıkamazlar. Hedefe yönelik husumeti dışavurmak için kullanılırlar.

  • Mutenalaştırma Sanatı

    8/10/2015 / Rosalyn Deutsche, Cara Gendel Ryan , Çeviri: Ayşe Boren

    Mutenalaştırma Sanatı “İşe yaramaz” bir sınıfın defedilme sürecinin adı olan mutenalaştırmaya, yoksulluğu ve evsizliği estetik bir zevk nesnesi haline getiren “sanatsal” bir süreç yardım ve yataklık eder.

  • Kötü Bir Dünyada İyi Bir Eleştirmen Olmak

    29/9/2015 / KİTAP / Rachel Wetzler , Çeviri: Ayşe Boren

    Kötü Bir Dünyada İyi Bir Eleştirmen OlmakKurumsal açıdan en hasmane pratiklerin kucaklandığı; sanatın, şişirilen piyasa değerleri, şirket sponsorluğu ve kapalı gişe gösteriler tarafından massedildiği bir dönemde hâlâ bir tür avangard fikrine ya da eleştirinin değerine inanmak mümkün mü?

  • Küratörler ve Teşhirciler

    9/9/2015 / Hal Foster , Çeviri: Ayşe Boren

    Küratörler ve TeşhircilerSürrealistler, hayal kuran herkesi şair ilan etmişlerdi; Joseph Beuys’a göreyse yaratan herkes sanatçıydı. Estetik eşitlikçiliğin ütopyacı günleri çoktan geride kaldı: bugünlerde en iyi ihtimalle derleme yapan herkesin küratör olduğunu iddia edebiliriz.

  • Kapitalizmin İkonları: Para Sanat Yapınca

    2/9/2015 / Wolfgang Ullrich , Çeviri: Ayşe Boren

    Kapitalizmin İkonları: Para Sanat YapıncaSayı 8

  • İş Bilir Sponsorlar

    2/9/2015 / Pierre Bourdieu, Hans Haacke , Çeviri: Ayşe Boren

    İş Bilir SponsorlarSayı 8

  • Çağdaş Sanatın Mecrası: Piyasa

    2/9/2015 / Hal Foster , Çeviri: Ayşe Boren

    Çağdaş Sanatın Mecrası: PiyasaSayı 8

  • Kâr Etme Sanatı

    2/9/2015 / Andy Warhol , Çeviri: Ayşe Boren

    Kâr Etme SanatıSayı 8

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim