• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Ayşe Boren
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • Dünyanın Kralı Asurbanipal

    13/12/2018 / SERGİ / Sarah E. Bond , Çeviri: Ayşe Boren

    Dünyanın Kralı Asurbanipal Asur rölyefleri, Britanya’nın 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın başlarında Osmanlı İmparatorluğu’nda yürüttüğü faaliyetlere tanıklık ediyor. 19. yüzyılda Britanya’da yaşayan Hıristiyanların, Yakın Doğu kültürleriyle din üzerinden bağlantı kurduğunu da ortaya koyuyor.

  • Resim Ne Yapar? Foucault’nun Düşüncesinde Resmin Yeri

    25/10/2018 / Catherine M. Soussloff , Çeviri: Ayşe Boren

    Resim Ne Yapar? Foucault’nun Düşüncesinde Resmin YeriFoucault’ya göre resim tarihi, öznenin sanat yoluyla nasıl dönüşebildiğini ve bu türden bir dönüşümün şimdinin politikasına ne gibi imkânlar sunabileceğini ortaya koyuyordu.

  • Ölümsüz Ruhlarla Buluşma

    13/10/2018 / Carol Duncan , Çeviri: Ayşe Boren

    Ölümsüz Ruhlarla Buluşma Müzenin eşik mekânında yangın tüpleri, termostat ve nem ölçerler de dahil olmak üzere her şey, sanata dönüşebilir; yalıtılıp, müze mekânının estetikleştirici merceğinden bakıldığında bir anlığına bile olsa hepsi sanat niyetine sergilenen nesneler kadar ilginç gelebilir.

  • Ritüel Olarak Sanat Müzesi

    8/10/2018 / Carol Duncan , Çeviri: Ayşe Boren

    Ritüel Olarak Sanat MüzesiMüzelerin daha eski ritüel mekânlarını andırmasının başlıca sebebi bu mekânların mimarisine göndermede bulunmaları değildir. Daha önemlisi, kendilerinin de ritüel mekânları olmalarıdır.

  • Ulus, Etnisite, Modernleşme: Popüler Kültür Çalışmalarında Antropolojik ve Sosyolojik Yaklaşımlar

    30/8/2018 / Néstor García Canclini , Çeviri: Ayşe Boren

    Ulus, Etnisite, Modernleşme: Popüler Kültür Çalışmalarında Antropolojik ve Sosyolojik Yaklaşımlar Popüler kültür hakkındaki antropolojik çalışmaların çoğu, zımnen ya da alenen, çalışma nesnelerinin farklı bir kültür olduğu varsayımından yola çıkıyorlar: araştırmalarında, yerli olmayan köylü topluluklarını ya da kentli kesimleri konu edindiklerinde bile durum değişmiyor.

  • Halk, Gelenek, Modernlik: Popüler Olanın İnşası

    5/8/2018 / Néstor García Canclini , Çeviri: Ayşe Boren

    Halk, Gelenek, Modernlik: Popüler Olanın İnşası Gelenekçilik günümüzde pek çok hegemonik toplumsal katmanda moda haline geldi ve neredeyse hiçbir çatışma yaşanmaksızın modern olanla kaynaştırılabiliyor – yeter ki geleneklerin yüceltilmesi kültür düzeyiyle sınırlı olsun, modernleşme ise toplumsal ve ekonomik olana mahsus kalsın.

  • Kimlik Kavramının Kültürel Materyalist Bir Tarihi

    23/7/2018 / Marie Moran , Çeviri: Ayşe Boren

    Kimlik Kavramının Kültürel Materyalist Bir Tarihi Kimliğe doymuş zamanımız için oldukça rahatsız edici bir olguyla başlayalım: 1950’lerden önce neredeyse kimse kimlik hakkında konuşmaz; kimse bu meseleyi dert edinmezdi...

  • Kapitalizm, Kültür, Kimlik

    14/7/2018 / William Crane , Çeviri: Ayşe Boren

    Kapitalizm, Kültür, KimlikBir kitlesel emek göçü sistemi yaratan neoliberal kapitalizm, aynı zamanda, zulüm ve direnişin potasında kimlikleri yoğuran süreçleri de hızlandırdı. Mesela Körfez ülkelerinde, inşaat alanlarında çalışan, kamplarda yaşayan, direnen ve greve giden Güney ve Güneydoğu Asyalı göçmenler arasında sınıfsal bir oluşum yaşandı.

  • Hayaletlerle Dans: Che Guevara Gerçeği ve Miti

    5/7/2018 / SERGİ / Valentina Di Liscia , Çeviri: Ayşe Boren

    Hayaletlerle Dans: Che Guevara Gerçeği ve MitiGözlerinde uçsuz bucaksız bir uçurum taşıyor. Bu karanlık ve yarı açık gözler, sisin içinde bir ufuk çizgisi ararcasına uzaklara bakıyor. Hafifçe yukarıya kıvrılmış açık dudaklar, devrimcinin suratında hiçbir zaman görmediğimiz bir ifadenin ilk emarelerini ele veriyor...

  • İhlal ve İhtiyat

    16/5/2018 / Hal Foster , Çeviri: Ayşe Boren

    İhlal ve İhtiyatGeçenlerde gösterime giren "Kare" başlıklı film, içinde bulunduğumuz karmaşa hakkında fikir edinmemize yardımcı olabilir. Yönetmen Ruben Östlund, özellikle iki sahnede, hedefi tam on ikiden vuruyor...

  • Toplumsal Sınıf, Beğeni ve Eşitsizlik

    8/5/2018 / Orian Brook, David O’Brien, Mark Taylor , Çeviri: Ayşe Boren

    Toplumsal Sınıf, Beğeni ve EşitsizlikBritanya’da kültür hakkındaki tartışmaların temelini genellikle sanat alanındaki eşitsizlikler oluşturuyor. Fakat, toplumsal eşitsizliklerin boyutları ve bu eşitsizliklerin nasıl işlediği konusunda net bir fikre sahip değiliz...

  • Komünizm Hayaleti Dirilirken...

    25/4/2018 / Kristen R. Ghodsee, Scott Sehon , Çeviri: Ayşe Boren

    Komünizm Hayaleti Dirilirken...Tüm dünyada gençler, kapitalizmin vahşi eşitsizlikleri karşısında hayal kırıklığına uğrarken, statüko savunucuları, genç seçmenleri kolektivist fikirlerin kötülükleri konusunda ikna etmek için ellerinden geleni artlarına koymayacaklardır elbette. Ders kitaplarını baştan yazacak, anıtlar dikecek ve komünizmin kurbanları için anma günleri düzenleyecekler...

  • Adli Mimarlık: Şeytan Ayrıntıda Gizlidir

    8/4/2018 / Rowan Moore , Çeviri: Ayşe Boren

    Adli Mimarlık: Şeytan Ayrıntıda GizlidirForensic Architecture, Goldsmiths Üniversitesi bünyesinde faaliyet gösteren bir örgüt. Kurucusu ve direktörü, Britanyalı-İsrailli mimar Eyal Weizman. Başlıca misyonu, araştırma yapmak ve “özgül davalara ilişkin delile dayalı sistemler geliştirmek”.

  • Otoritenin Figürleri, Gerilemenin Şifreleri: Avrupa Resminde Temsilin Dönüşü Üzerine Notlar

    2/4/2018 / Benjamin H.D. Buchloh , Çeviri: Ayşe Boren

    Otoritenin Figürleri, Gerilemenin Şifreleri: Avrupa Resminde Temsilin Dönüşü Üzerine NotlarSayı 12

  • Neo-Klasizm ve Düzene Dönüş

    2/4/2018 / Charles Harrison, Paul Wood , Çeviri: Ayşe Boren

    Neo-Klasizm ve Düzene DönüşSayı 12

  • İyiler Kötülere Karşı: Masallarla Ulus İnşası

    1/4/2018 / Catherine Nichols , Çeviri: Ayşe Boren

    İyiler Kötülere Karşı: Masallarla Ulus İnşası19. yüzyılda yöresel halk hikâyelerini yazıya döken Grimm kardeşlerin amacı, bunlar üzerinden bir Alman Volk’u tarif etmek ve Alman halkını modern bir ulus halinde birleştirmekti.

  • Joan Miró

    14/3/2018 / Jon Mann , Çeviri: Ayşe Boren

    Joan MiróMiró’nun otomatizmiyle biyomorfik formları, iç içe geçerek, sürrealizmin başat resim tarzlarından birini meydana getirdi. Max Ernst, Yves Tanguy ve Dalí gibi Miró’nun çağdaşı pek çok sanatçının eserlerinde bu tarzın etkisine rastlanır.

  • / Sanat-Özgürlük / Roque Dalton Üzerine

    17/2/2018 / Julio Cortázar , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Roque Dalton ÜzerineRoque, bir propagandacı değildi; düşünen bir adamdı ve bunun yanı sıra, bunun ötesinde ve berisinde, her zaman büyük bir şairdi... 20. yüzyılda okuduğum en iyi şiirlerden bazılarını yazmış bir şair.

  • Özel Mülkiyet Koşullarında Temellük Sanatı

    4/2/2018 / Isabelle Graw , Çeviri: Ayşe Boren

    Özel Mülkiyet Koşullarında Temellük Sanatı1980’lerdeki temellük kavrayışının, terim hakkındaki Marksist yoruma dayalı olduğunu söylemekte fayda var. Geriye dönüp baktığımızda gerçekten de Marksist arka plandan epey faydalanıldığı anlaşılıyor; mesela, Sherrie Levine, eserlerini temellük ettiği erkek sanatçıları mülksüzleştirdiği için övgülere boğulduğunda olan buydu.

  • / Pasajlar / Van Gogh'un Kulağı ve Ölülerin Ebedi Dirilişi

    27/1/2018 / Robert Hughes , Çeviri: Ayşe Boren

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Van GoghGünümüzde sanat piyasası iki inanç üzerinde yükseliyor. Bunlardan ilki, Ölülerin Ebedi Dirilişi dogmasıdır. Bu dogmaya göre, eski olan her şey hayata döndürülebilir. İkincisi ise, imansızlara ve kuşkuculara, yeni olan hiçbir şeyin reddedilemeyeceğini öğreten Van Gogh’un Kulağı Mucizesi’dir.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim