• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Elçin Gen
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
 
  • Dil Şölenleri: Aisopos'un Hayvan Dilleri ve Kuzuların Sessizliği

    23/4/2018 / Peter W. Travis , Çeviri: Elçin Gen

    Dil Şölenleri: Aisopos"Yamyam Hannibal”, insan-hayvan karşıtlığını yapısöküme uğratır: hem tam bir insan, hem de tam bir hayvan olarak iki uç kategoriyi de bünyesinde barındırır. Dünya görüşü korkutucu derecede basittir: “Hayvanları yiyorum, bu nedenle insanları yemiyorum” demek yerine, “hayvanları yiyorum, bu nedenle insanları da yiyorum” der...

  • Kopyalar ve Özgünler

    10/4/2018 / Byung-Chul Han , Çeviri: Elçin Gen

    Kopyalar ve Özgünler1956’da Paris’teki Asya sanatı müzesinde Çin sanatının başyapıtları sergilendi. Fakat kısa bir süre sonra resimlerin sahte olduğu ortaya çıktı. Olayın hassas yanı, sahteleri yapan kişinin 20. yüzyılın en meşhur Çinli ressamı olan Chang Dai-chien’in ta kendisi olmasıydı.

  • Temellük Sanatı ve Parodi

    28/3/2018 / Benjamin H.D. Buchloh , Çeviri: Elçin Gen

    Temellük Sanatı ve ParodiParodi amaçlı temellük, hâkim kodlamayı altüst etmeye yönelik her türlü girişimin başarısızlığını daha en baştan kabul eder, ve kendi yapısöküm çabasını sonunda kültürel bir başarıya dönüştürecek güçlerle daha en baştan ittifak kurar.

  • Kartalın Tüylerini Yolmak: Mit, Gösteri, Sanat

    22/3/2018 / Sven Lütticken , Çeviri: Elçin Gen

    Kartalın Tüylerini Yolmak: Mit, Gösteri, Sanat Fotoğrafın kavramsal kullanımı yoluyla medya mitleri üzerine düşünmeyi amaçlayan sanat, bizzat kendisinin de mitleşmesi riskiyle karşı karşıyadır. Somutlaştırdığı mit, diğer ticarileşmiş imgelerden a priori farklı olan bir “eleştirel” sanat mitidir.

  • Leonardo’nun Kayıp Kedisi

    7/3/2018 / Desmond Morris , Çeviri: Elçin Gen

    Leonardo’nun Kayıp KedisiLeonardo’nun tamamlamadan bıraktığı onlarca eserinden biri, "Meryem ve Kedi" başlıklı bir tabloydu. Tabloda Meryem kucağında çocuk İsa’yı tutacak, İsa da bir kediye sarılmış olacaktı. Resmin konusu bir efsaneye dayanıyordu...

  • Savaş Kitabeleri

    5/2/2018 / John Willett , Çeviri: Elçin Gen

    Savaş Kitabeleri1940 yılı başlarında Brecht, kitabe geleneğindekine benzer epigramlarla kitle iletişim araçlarındaki fotoğrafları eşleştiren yeni bir tür savaş şiiri yazmaya başladı. Alman Resimli İşçi Gazetesi AIZ’de fotoğrafın kullanılma biçimi ilgisini çekmiş, 1931’de burada "Kohlen für Mike" başlıklı şiiri yayınlanmıştı.

  • Bulaşıcı Medya Sanat Eleştirisini Nasıl Öldürdü

    13/2/2018 / Ben Davis , Çeviri: Elçin Gen

    Bulaşıcı Medya Sanat Eleştirisini Nasıl ÖldürdüOkuyup yazan herkesin malumu olduğu üzere, geçtiğimiz 10-15 sene içinde gazetecilik baştan aşağı değişti; önce çevrimiçi medyanın yükselmesi, ardından kamusal iletişimin tamamen sosyal medyanın eline geçmesi bunda etkili oldu.

  • Mütevazı Bir Başyapıt: Brecht’in “Savaş El Kitabı”

    14/1/2018 / Georges Didi-Huberman , Çeviri: Elçin Gen

    Mütevazı Bir Başyapıt: Brecht’in “Savaş El Kitabı”Brecht’in eseri, neredeyse tamamen 1933-1945 arası döneme ait gazetelerden kesilmiş alıntılardan oluşuyor; tarihsel belgelerin montajından ibaret. Bu bakımdan da, kendi içinde bütünlüklü bir şey olarak sanat eseri fikrinden, bir sentez olarak eser fikrinden kopuşa işaret ediyor.

  • Yatırım Aracı Olarak Sanat Eseri Fikrinin Doğuşu

    16/1/2018 / Robert Hughes , Çeviri: Elçin Gen

    Yatırım Aracı Olarak Sanat Eseri Fikrinin DoğuşuGeçen 25 yıl boyunca sanat piyasasının en büyük projesi, sanat eserlerine sahip olmanın çok yüksek ve istikrarlı bir sermaye getirisi sağladığına, dolayısıyla sanata büyük meblağlar yatırmanın akıllıca olduğuna herkesi inandırmak oldu.

  • Geçmişten Günümüze Sanat ve Para

    1/1/2018 / Robert Hughes , Çeviri: Elçin Gen

    Geçmişten Günümüze Sanat ve Para20. yüzyılda sanat eserlerinin fiyatlarını belirleyen yapının tarihte bir benzeri yok. Görsel sanatlar bundan önce hiçbir zaman böylesi bir şişme ve fetişleşmeye maruz kalmamıştı.

  • Simmel’in Toplum Kuramında ve Edward Hopper’ın Resimlerinde Kent Tasavvuru

    20/12/2017 / Ali Rıza Taşkale , Çeviri: Elçin Gen

    Simmel’in Toplum Kuramında ve Edward Hopper’ın Resimlerinde Kent TasavvuruSimmel’in toplum kuramı, değerler arasındaki farklılıkların kaybolmaya yüz tuttuğu para ekonomisiyle, hayatın artan metalaşmasıyla ilgiliydi. Hopper’ın temsilî resmi ise, yalnızlığın, sıkıntının ve tevekkülün hüküm sürdüğü kent yapıları ile peyzajlarını konu alıyordu.

  • Foucault ve Marksizm

    17/12/2017 / Christopher Chitty , Çeviri: Elçin Gen

    Foucault ve MarksizmAna hatlarıyla çizdiğimiz bu entelektüel tarih, Foucault’nun hem kendi yaşadığı entelektüel krizden, hem de Fransa’da belirli politik olanakların önünün kapanmasından sonra birleşik bir siyaset felsefesi sunmak yerine daha belirgin “Marksist” temalara yöneldiğine işaret ediyor – üstelik tam da Marksizmin, kamusal entelektüeller nazarında barbarlıkla bir tutulup gözden düştüğü bir dönemde.

  • Üretimde ve Üretimin Örgütlenmesinde Postmodernleşme: Esnek Üretim, İş ve Kültür

    3/12/2017 / Arif Dirlik , Çeviri: Elçin Gen

    Üretimde ve Üretimin Örgütlenmesinde Postmodernleşme: Esnek Üretim, İş ve KültürBu makalede, kültürel çalışmalarda pek üzerinde durulmamış bir soruyu ele alıyorum: çağdaş kapitalizmin yönetimindeki bir unsur olarak kültür ile, genellikle postmodernizmle ilişkilendirilen epistemolojik yaklaşımlar arasında nasıl bir ilişki olduğu sorusu.

  • Punk Hareketi ve Günümüz Solunun İmgelemi: Politik ve Biyopolitik

    5/12/2017 / Reiichi Miura , Çeviri: Elçin Gen

    Punk Hareketi ve Günümüz Solunun İmgelemi: Politik ve Biyopolitik Hardt ve Negri, karşıt amaçlarla da olsa, neoliberal piyasa köktenciliğiyle aynı paradigmayı kullanmaktadırlar (punk hareketiyle benzerlikleri de budur). Hal böyleyse, gerçekte arzuladığımız şey, neoliberalizm olmasın?

  • Punk Hareketi ve Günümüz Solunun İmgelemi: Kimlik, Biriciklik ve Estetik

    3/12/2017 / Reiichi Miura , Çeviri: Elçin Gen

    Punk Hareketi ve Günümüz Solunun İmgelemi: Kimlik, Biriciklik ve EstetikSex Pistols’da somutlaşmış biçimiyle punk estetiği, (İngiliz) işçi sınıfının ahvali karşısında dışavurulan biriciklik estetiğinin bir örneğidir. Bu estetiğin merkezinde, kimliğin temsil edilemezliğine, dolayısıyla biricikliğe işaret eden performans yatar.

  • Cinsiyetlerimiz ve Ulusal Kökenlerimiz, Pazarlama ve Halkla İlişkiler Malzemesi Değildir

    12/11/2017 / Sol Calero, Iman Issa, Jumana Manna, Agnieszka Polska , Çeviri: Elçin Gen

    Cinsiyetlerimiz ve Ulusal Kökenlerimiz, Pazarlama ve Halkla İlişkiler Malzemesi DeğildirDaha eşitlikçi bir dünyada yaşıyor olsak, cinsiyetimiz veya nerede doğduğumuz kimsenin dikkatini dahi çekmezdi. Bunların sürekli vurgulanması, olsa olsa, böylesi eşitlikçi bir dünyanın ne kadar uzağında olduğumuza işaret ediyor olabilir.

  • Sanatın Üretimi

    16/10/2017 / Nathalie Heinich , Çeviri: Elçin Gen

    Sanatın ÜretimiMarcel Duchamp’ın hazır-nesneleri üzerine yorum yapan uzmanlar, sanki Duchamp “Bu sanattır!” diye beyan etmiş gibi davranırlar; halbuki, gerçekte olup bitenlere daha yakından baktığımızda göreceğimiz gibi, bu tamamen yanlıştır. Duchamp hiçbir şey söylememiştir...

  • Çağdaş Borç Rejimine Karşı, Dayanışmacı Sabotaj

    3/10/2017 / Annie McClanahan , Çeviri: Elçin Gen

    Çağdaş Borç Rejimine Karşı, Dayanışmacı Sabotajİşçi sınıfı sermayeyle, dolaşım veya yeniden üretim olarak karşılaşır: mağaza vitrini veya sendika bürosu olarak, hapishane veya üniversite olarak, çevik kuvvet veya AVM olarak...

  • Venceremos: Şili Halkının İlk Golü

    9/9/2017 / Eva Cockfort, Mono Gonzales , Çeviri: Elçin Gen

    Venceremos: Şili Halkının İlk GolüSayı 11

  • Proleter Kültürü

    9/9/2017 / Aleksandr Bogdanov , Çeviri: Elçin Gen

    Proleter KültürüSayı 11

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim