• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Elçin Gen
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
 
  • Jacques Vaché'den Yukio Mişima'ya, Sanat Eseri Olarak İntihar

    4/4/2014 / Doug Harvey , Çeviri: Elçin Gen

    Jacques VachéBugünlerde kimse umutsuzluktan intihar etmiyor. Bu adımı atmadan önce herkes uzun uzun düşünüp tasarlıyor, öyle ki sonunda kelimenin gerçek anlamıyla düşünmekten boğuluyor. Aslında bu insanlara müntehir demek ne kadar doğru, o bile şüpheli... Kasten değil, fazla düşünmekten ölüyorlar.

  • Gözetlenenin Bakışı: Yasanın Dışından, Polis Rejimine Bakmak

    19/3/2014 / Maryam Monalisa Gharavi , Çeviri: Elçin Gen

    Gözetlenenin Bakışı: Yasanın Dışından, Polis Rejimine Bakmak Modern kullanımda “yasadışı” kelimesi, yasayı ihlal eden ve suç mahallinden kaçan birini ifade eder. Tarihsel açıdansa, yasanın sağladığı korunmadan mahrum bırakılmış bir kişidir, çünkü devlet bir insanın korunmasını engellemeyi tercih edebilir...

  • İnsan Sermayesi: Sözleşmeli Köleliğin Yeni Yüzü

    12/3/2014 / Michael Harris , Çeviri: Elçin Gen

    İnsan Sermayesi: Sözleşmeli Köleliğin Yeni YüzüYıllar önce, tıpkı bir şirketin hisselerini alırmışçasına etten kemikten insanların hisselerini satın alma düşüncesi karanlık bir bilim-kurgu taşlaması gibi gelirdi kulağa. Bugünse, bu türden “insan sermayesi” sözleşmeleri gayet gerçek.

  • / Sürrealizm 1924-2014 / DÖRT DADA İNTİHARI IV Julien Torma

    11/3/2014 / Terry Hale , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sürrealizm 1924-2014 /</span> DÖRT DADA İNTİHARI IV Julien Torma Julien Torma 1902’de Fransa’nın kuzeyinde doğdu ve 31 yıl sonra Tirol’de kayıplara karıştı. Arthur Cravan gibi, Torma’nın da hayat hikâyesine, özellikle nasıl kaybolduğuna dair bilgilerimiz son derece sınırlı

  • / Sürrealizm 1924-2014 / DÖRT DADA İNTİHARI III Jacques Rigaut

    4/3/2014 / Terry Hale , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sürrealizm 1924-2014 /</span> DÖRT DADA İNTİHARI III  Jacques Rigautİntiharın hayata doğrulttuğu silah asla hedefini şaşmaz. Her şeyi yakıp yıkan irade geçip gittikten sonra geride ne enkaz kalır ne yıkıntı.

  • / Sürrealizm 1924-2014 / DÖRT DADA İNTİHARI II Arthur Cravan

    25/2/2014 / Roger Lloyd Conover , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sürrealizm 1924-2014 /</span> DÖRT DADA İNTİHARI II  Arthur CravanArthur Cravan amacını tam anlamıyla gerçekleştirebilmiş olsaydı, ardında bıraktığı tüm metinleri de yanında götürür, hayalimizde sadece eylemlerinin izini bırakırdı. O bütün dehasını hayatına verdi; ve hayat tutuştuğunda, ardında yeteneğinin kalıntıları kaldı.

  • Apollinaire’in Katledilişi

    16/3/2014 / Alessandro Mercuri , Çeviri: Elçin Gen

    Apollinaire’in Katledilişi17 Mart 1916'da, Birinci Dünya Savaşı sırasında Guillaume Apollinaire cephedeki bir Fransız siperinde, Walt Whitman’ın Edgar Allan Poe üzerine bir yazısını okuyordu. Şöyle diyordu Amerikalı şair...

  • Bosna İsyanları: Etnik Ayrımcılığa Karşı Birlik ve Adalet

    12/2/2014 / Slavoj Žižek , Çeviri: Elçin Gen

    Bosna İsyanları: Etnik Ayrımcılığa Karşı Birlik ve AdaletMax Horkheimer’in 1930’larda faşizm ve kapitalizm hakkında söyledikleri (kapitalizmi eleştirmeye yanaşmayanların faşizme sıra geldiğinde de susmaları gerektiği), günümüzde fundamentalizm için de geçerli: liberal demokrasiyi eleştirmeye yanaşmayanların dinî fundamentalizme sıra geldiğinde de susmaları gerek.

  • / Sürrealizm 1924-2014 / DÖRT DADA İNTİHARI I Jacques Vaché: "Kâinatı En Güzel Bakışlarla Taramış Adam"

    19/2/2014 / Paul Lenti , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sürrealizm 1924-2014 /</span> DÖRT DADA İNTİHARI I    Jacques Vaché: "Kâinatı En Güzel Bakışlarla Taramış Adam"Kral Übü’nün haşmetli göbeğiyle Fransız kamuoyu önünde ilk kez arz-ı endam edişinden bir yıl önce (1895) doğar Jacques Vaché. Jarry’nin hicvî ve mistik yazılarının çoğunu okumuş, ve zaman zaman onun sakar ve burnu büyük anti-kahramanı Übü’ye öykünmüştür.

  • Berlin Dadacıları Arasında Bir Kadın: Hannah Höch

    11/1/2014 / SERGİ / Brian Dillon , Çeviri: Elçin Gen

    Berlin Dadacıları Arasında Bir Kadın: Hannah HöchHannah Höch 1978’de ölür, 20. yüzyıl sanat tarihindeki yeri ancak ölümünden sonra sağlamlaşır. Nihayet 1968’de MoMA’da açılan "Dada and Surrealism Reviewed" sergisinde yer alır. O dönemden sonra tarihçiler ve küratörler Höch’ün hem Dada hareketi içinde kilit bir figür olduğunu, hem de fotomontajın öncüleri arasında yer aldığını teslim ederler.

  • Akla Karşı Deneyim: Batı Düşüncesinin Bitmeyen Teranesi

    7/1/2014 / Terry Eagleton , Çeviri: Elçin Gen

    Akla Karşı Deneyim: Batı Düşüncesinin Bitmeyen TeranesiDeneyim yeni bir siyasi dogmatizm biçimine cevaz verebilir: deneyim dendi mi akan sular duracaktır zira deneyimi çürütmek imkânsızdır. Nitekim postmodern soldan aşina olduğumuz duygusal şantaj buna dayanır: Malezyalı, sakat ve lezbiyen olmanın nasıl bir şey olduğunu nereden bileceksin?

  • “Bolluk Günleriniz Sayılı”: Lüks ve Zenginlik İmgelerinin Görünmez Emekçileri

    4/1/2014 / Hrag Vartanian , Çeviri: Elçin Gen

    “Bolluk Günleriniz Sayılı”: Lüks ve Zenginlik İmgelerinin Görünmez Emekçileri Ramiro Gomez’in eserleri kasten kışkırtıcı olmaları için yapılmış, özellikle de alıcıların çoğunluğunun temizlik ve diğer ev işleri için gündelikçi çalıştırdıkları sanat fuarları bağlamında. Sanatçı, rahatsız edici gerçekleri gözler önüne sermekten çekinmiyor...

  • / Pasajlar / Sanatçı Marx

    2/1/2014 / Terry Eagleton , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Sanatçı MarxÇalışmak zorunda olmaktan nefret eden herkesin dört elle sarılması gereken bir projedir Marksizm. En değerli faaliyetlerin sırf zevk için yapılanlar olduğunu ve bu bakımdan sanatın en hakiki insan faaliyeti olduğunu savunur.

  • Sahteler ve Özgünler, Yalanlar ve Doğrular Üzerine

    21/12/2013 / Terry Eagleton , Çeviri: Elçin Gen

    Sahteler ve Özgünler, Yalanlar ve Doğrular ÜzerineSanat doğrunun karşısına yalanı çıkarmaktan ibaret değildir; asıl yaptığı, hakikat ile kurgu arasındaki ayrımı sökmektir. Edebi önermeler gerçek hayattaki önermelerin parodileridir, yoksa gerçek hayattaki yalanların bir çeşitlemesi değil.

  • / Çağdaş Estetik / "Sanat Komplosu": Baudrillard'ın Anti-estetiği Üzerine

    29/11/2013 / Douglas Kellner , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> "Sanat Komplosu": Baudrillard11 Eylül belki de Baudrillard'ın temel savlarından birini doğrulayacak kadar büyük bir olaydı: Teorinin ve sanatın, artık her türlü kavramı veya temsili aşan gerçekliği yakalama imkânı olmadığı savını. Adorno vaktiyle Auschwitz’ten sonra şiir yazılabilir mi diye sormuştu, Baudrillard da 11 Eylül’den sonra sanat olabilir mi diye sorabilirdi pekâlâ.

  • / Çağdaş Estetik / Rancière’in "Aisthesis" Kitabı Üzerine: “Eleştirel Sanatın Nesi Var?”

    27/11/2013 / KİTAP / Hal Foster , Çeviri: Elçin Gen

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Çağdaş Estetik /</span> Rancière’in "Aisthesis" Kitabı Üzerine: “Eleştirel Sanatın Nesi Var?” Rancière’in felsefe, siyaset ve sanat arasında bağ kurma yeteneği benzersizdir; hem bir araştırma konusu hem de mücadele hedefi olarak eşitlikçiliğe bağlılığı için de aynı şeyi söylemek mümkün.

  • “Cinsellik ve Yalnızlık”: Öznellik, Hakikat ve Cinsellik

    15/11/2013 / Michel Foucault , Çeviri: Elçin Gen

    “Cinsellik ve Yalnızlık”: Öznellik, Hakikat ve Cinsellik Akıl hastalığından mustarip bir insana deli olduğunu kabul ettirmek geleneksel terapide çok eski bir yöntemdir. 17. ve 18. yüzyıla ait eserlerde, “hakikat terapisi” denebilecek bu yöntemin örneklerine çok rastlanır.

  • "Cinsellik ve Yalnızlık": Cinselliğin Hükümranlığı, ve Kimliği Belirlemesi Üzerine II

    13/11/2013 / Richard Sennett , Çeviri: Elçin Gen

    "Cinsellik ve Yalnızlık": Cinselliğin Hükümranlığı, ve Kimliği Belirlemesi Üzerine II Hakikat, cinsellik ve kendini bilme arasında kurulan bağ bir iktidar ilişkisine işaret ediyor. Düğüm öyle karmaşık biçimde atılmış ki, kişinin onu çözmesi için dışardan bir otoriteye ihtiyacı var: Hıristiyanlar rahibe günah çıkarır, biz hekime gideriz.

  • “Cinsellik ve Yalnızlık”: Cinselliğin Hükümranlığı, ve Kimliği Belirlemesi Üzerine I

    8/11/2013 / Richard Sennett , Çeviri: Elçin Gen

    “Cinsellik ve Yalnızlık”: Cinselliğin Hükümranlığı, ve Kimliği Belirlemesi Üzerine IBirkaç sene önce Michel Foucault’yla şöyle bir şey fark ettik: İkimiz de, tarihin çok farklı dönemlerine bakmakla birlikte, aynı soruyla uğraşıyorduk. Soru şu: Cinsellik, insanların kendilerini tanımlaması noktasında neden bu denli önem kazandı?

  • Tarafsızlık mı, Suç Ortaklığı mı? Bir Ressamın Kaleminden Guantanamo

    23/11/2013 / Jillian Steinhauer , Çeviri: Elçin Gen

    Tarafsızlık mı, Suç Ortaklığı mı? Bir Ressamın Kaleminden GuantanamoABD’nin Guantanamo’daki askerî operasyonları konusunda apolitik bir kitap yazmanın imkânsız olduğunu düşünebilirsiniz, ama Janet Hamlin’in "Sketching Guantanamo: Court Sketches of the Military Tribunals, 2006–2013" başlıklı kitabı tam da bu imkânsızı başarmış.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim