Sayı Editörü: Elçin Gen
Sunuş / Özerkliğin Estetiği
Elçin Gen
 
Mücadeleyi Farklı Cephelere Yaymak: Politikada ve Sanatta Yeni Eylem Biçimleri ve Sitüasyonistler
Guy Debord, Çeviri: Kaya Özsezgin, Elçin Gen
 
Proletaryadan PROVOtaryaya: Hollanda’nın Provokatörleri
Mustapha Khayati, Provos, Çeviri: Ayşe Boren, Ali Ersan Karadeniz
 
Benzinle Yazılan Şiir: Black Mask ve Up Against the Wall Motherfucker
Gavin Grindon, Black Mask, Çeviri: Akın Terzi, Elçin Gen, Ayşe Boren
 
Mülkiyete Son: San Francisco Diggers'ın Özgür Şehri
San Francisco Diggers, Çeviri: Ayşe Boren
 
Bütün İktidar Halka: Kara Panter Estetiğinde Siyah Gücü
Erika Doss, Çeviri: Elçin Gen
 
Gettoyu Savunmak: Kara Panter Partisi’nde Mekân ve Kentsel Politika
James A. Tyner , Çeviri: Ayşe Boren
 
Tüketim Saraylarını İşgal Et: King Mob
Britt Eversole, David Wise, Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
 
Özgür Christiania Cumhuriyeti ve Solvognen
Solvognen, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Britanya Karşı-Kültür Hareketi ve Öfkeli Tugay
Samantha Christiansen, Stuart Christie , Çeviri: Ayşe Boren, Derya Yılmaz
 
Alev Almış Binalar: Sitüasyonist Enternasyonal ve Kızıl Ordu Fraksiyonu
Charity Scribner, Thomas Elsaesser , Çeviri: Ayşe Boren
 
Komünizm Genç ve Güzeldir: Kızıl Bolonya’nın Özgür Sesi Radyo Alice
Félix Guattari, Collectivo A/Traverso, Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
 
İktidar Sizinse, Geceler Bizim: Batı Berlin İşgalevi Hareketi
Jan-Henrik Friedrichs, Geronimo, Çeviri: Ayşe Boren, Elçin Gen
 
Yeryüzü Savunmasında Taviz Yok: Earth First!’ten Earth Liberation Front’a, Radikal Ekoloji
Adam Weissman, ELF, Çeviri: Akın Terzi
 
Asfaltın Altında Orman Var: Sokakları Geri Al!
Julia Ramírez Blanco, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Enternasyonalden İntergalaktiğe: Zapatist Karşılaşmalar
Mara Catherine Kaufman, Çeviri: Akın Terzi, Elçin Gen
 
Zapantera-Negra: Kara Panterler ile Zapatistlerin Buluşması
 
Zapatizm’in Poetiği ve Estetiği: Marcos’un Vedası
Alessandro Zagato, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Sayı Editörleri: Ali Artun, Ayşe Boren
Sunuş / Sanat Piyasası ve Sanatın Özerkliği
Ali Artun
 
Sefa Sınıfı Üzerine
Thorstein Veblen, Çeviri: Elçin Gen
 
Modernizmi Pazarlamak
Robert Jensen, Çeviri: Akın Terzi
 
Sanat Piyasası ve Galerilerin Örgütlenmesi
Ali Artun
 
Çağdaş Sanatın Mecrası: Piyasa
Hal Foster, Çeviri: Ayşe Boren
 
Kapitalizmin İkonları: Para Sanat Yapınca
Wolfgang Ullrich, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sanat Piyasasının Küreselliği
Don Thompson, Çeviri: Ali Artun
 
Müzayedeler: Gösterge Mübadelesi ve İsraf Değeri
Jean Baudrillard, Çeviri: Derya Yılmaz
 
İş Bilir Sponsorlar
Pierre Bourdieu, Hans Haacke, Çeviri: Ayşe Boren
 
Kâinatın ve Sanat Dünyasının Yeni Efendileri: Hedge Fon Yöneticileri
Anthony Davies, Melanie Gilligan , Çeviri: Derya Yılmaz
 
Kâr Etme Sanatı
Andy Warhol, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sanat Dünyasının İğrençliği
Charles Saatchi, Çeviri: Elçin Gen
 
Sahte Para
Olav Velthuis, Çeviri: Ayşe Boren
 
Hediye Ekonomisi Bağlamında Sanat
Miwon Kwon, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sayı editörü: Uraz Aydın
Sunuş / Mutlak Açı: Sürrealizm ve Devrimci Politika Üzerine
Uraz Aydın
 
Hapishaneler Boşalsın, Ordu Lağvedilsin!
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Fas Savaşı’na Hayır
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Vatana, Savaşa ve Uygarlığa Karşı Sürrealistler: Önce ve Daima Devrim!
Sürrealist Grup, Çeviri: Derya Yılmaz
 
Komünist Olmayan Sürrealistlere
Breton, Aragon, Péret, Unik ve Éluard, Çeviri: Hilal Menlioğlu
 
Komünistlere
Breton, Aragon, Péret, Unik ve Éluard, Çeviri: Akın Terzi
 
Moskova’ya Gönderilen Telgraf
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Mücadeleye Çağrı
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Vizesiz Bir Gezegen İçin
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Sürrealistlerin Haklı Olduğu Zamanlar
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Özgürlük Düşmanlarına Özgürlük Yok
Henri Pastoureau, Léo Malet, Çeviri: Akın Terzi
 
Moskova Mahkemeleri Hakkındaki Gerçek
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Bağımsız ve Devrimci Bir Sanat İçin
André Breton, Lev Troçki, Diego Rivera, Çeviri: Kaya Özsezgin
 
Ne Savaşınız Ne Barışınız!
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Özgürlük Vietnam Dilinde Bir Kelimedir
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Komünist Parti’den Kopuş
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Macaristan, Doğan Güneş
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Uluslararası Devrimci Aydınlar Camiası Oluşturmaya Yönelik Çağrı: Devrimci Hareket İçinde Aydınların Rolü
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Sürrealistlerin Polonyalı Aydınlara Mesajı
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
121’ler Manifestosu
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Küba Örneği ve Devrim: Sürrealistlerin Kübalı Yazar ve Sanatçılara Mesajı
Sürrealist Grup, Çeviri: Ayşe Boren
 
Prag Platformu
Sürrealist Grup, Çeviri: Uraz Aydın
 
Despotluk Rejiminden Kurtulmak Amerikan Halkının Hakkıdır
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Onlar Zapata ile Magon’un Seslerini Taşıdılar Bize
Sürrealist Grup, Çeviri: Akın Terzi
 
Sayı Editörü: Nur Altınyıldız Artun
Sunuş / Mimarlığı Baştan Çıkarmak
Nur Altınyıldız Artun
 
Sürrealizm, Mit ve Modernite
Dalibor Veseley, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Sürrealist Mimarlık Kuramları, Fantezi ve Tekinsiz
Anthony Vidler, Çeviri: Renan Akman
 
Çözünür Kent: Sürrealist Paris Algısı
Roger Cardinal, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Exposition Internationale du Surréalisme, Paris 1938
Uwe M. Schneede, Çeviri: Mustafa Tüzel
 
Duchamp’ın Labirenti: "First Papers of Surrealism, 1942"
T. J. Demos, Çeviri: Esin Soğancılar
 
İdeal Tiyatronun İzinde
Barbara Lesák, Çeviri: Akın Terzi
 
Sonsuzluk ve İndirgeme: Frederick Kiesler’in "Sonsuz Ev"i
Antje von Graevenitz, Çeviri: Hanneke van der Heijden
 
Mimarlık
Georges Bataille, Çeviri: Roysi Ojalvo
 
Opera Pasajı
Louis Aragon, Çeviri: Elçin Gen
 
Beğenide Otomatizme Doğru
Tristan Tzara, Çeviri: Elçin Gen
 
Hissedilebilir Matematik – Zaman Mimarisi
[Roberto] Matta Echauren, Çeviri: Akın Terzi
 
Art Nouveau Mimarlığın Müthiş ve Yenilesi Güzelliğine Dair
Salvador Dalí, Çeviri: Akın Terzi
 
Sürrealist Mimarlık Manifestosu
Jean Arp, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Modern Mimarlıkta Sözde-İşlevselcilik
Frederick Kiesler, Çeviri: Zeynep Baransel
 
Mimarlık Üzerine Notlar: Mekân-Evi
Frederick Kiesler, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
“Sonsuz Ev”: İnsan Yapımı Bir Kozmos
Frederick Kiesler, Çeviri: Nur Altınyıldız Artun
 
Sayı editörleri: Aylin Kuryel, Begüm Özden Fırat
Meşgale Olarak Sanat: Hayatın Özerkliğine Dair Önermeler
Hito Steyerl, Çeviri: Birkan Taş
 
Bakunin’in Zavallı Kuzenleri: Sanat Yoluyla Taktiksel Müdahale
Christian Scholl, Çeviri: Birkan Taş
 
Sürrealizm, Dada, ve Çalışmanın Reddi: Radikal Avangardda Özerklik, Eylemcilik ve Toplumsal Katılım
Gavin Grindon, Çeviri: Birkan Taş
 
Romantizmin Yankısı: Eylemci Sanat ve Burjuva Hayat Deneyiminin Sınırları
AK Thompson, Çeviri: Elçin Gen
 
Uzman “Getto”sundan Çıkmak: Radikal Politikada Performatif Karşılaşmalar
Anja Kanngieser, Çeviri: Elçin Gen
 
Bu sayıdaki yazılar Ali Artun ve Elif Demirkaya tarafından belirlenmiştir.
Güvence-Siz?
Angela Mitropoulos, Çeviri: Elçin Gen
 
Neoliberalizm İş Başında: Eşitsizlik, Güvensizlik ve Toplumsalın Yeniden Kurulumu. Politik-Ekonomik Alanın İncelenmesi İçin Temel Öğeler
Maurizio Lazzarato, Çeviri: Sibel Yardımcı
 
Yönetimsellik ve Kendini Güvencesizleştirme: Kültür Üreticilerinin Normalleştirilmesi Üzerine
Isabell Lorey, Çeviri: Özge Çelik
 
Sanat Ortamı: Ekonomik Sömürü İçin Mükemmel Bir Üretim Modeli mi?
Pascal Gielen, Çeviri: Nursu Örge
 
Sanatın Ölçüsüzlüğü: Paolo Virno ile Söyleşi
Sonja Lavaert , Pascal Gielen, Çeviri: Özge Çelik
 
Kitlelerin Aldatılışı Olarak Yaratıcı Endüstriler
Gerald Raunig, Çeviri: Elçin Gen
 
Kültür Endüstrisi ve Terör Yönetimi
Gene Ray, Çeviri: Esin Soğancılar
 
Sayı editörleri: Ali Artun, Sibel Yardımcı
Sunuş / Kültür Tutulması
Ali Artun
 
Çağdaş Sanat ve Kültüralizm
Ali Artun
 
Canavar: Kültüralizm Ne Zamandı?
Sibel Yardımcı
 
Küratoryal Taktiklerle Kimlik İmalatı
Miško Šuvaković, Çeviri: Elçin Gen
 
Çokkültürcülük, ya da Çokuluslu Kapitalizmin Kültürel Mantığı
Slavoj Žižek, Çeviri: Tuncay Birkan
 
Sayı editörleri:
Nur Altınyıldız Artun, Roysi Ojalvo
Önsöz / Mimarlığı Parçalamak
Ali Artun
 
Sunuş / Sınırlar ve Ötedeki Yıldızlar
Nur Altınyıldız Artun, Roysi Ojalvo
 
18. Yüzyılda Bozulan Ezber: Piranesi
Fatma İpek Ek
 
Modernitenin İki Yüzü Arasında Mimarlık: “Mesken Tutmak”tan Göçebeliğe
Roysi Ojalvo
 
Beyazlar Daha Beyaz: Modern Mimarlık ve Bezeme
Umut Şumnu
 
Bir Arzu Nesnesi Olarak Ev
Nilüfer Talu
 
Mimarlık Nesnesi ve Başka Nesneler
Nur Altınyıldız Artun
 
Mimarlığın Ontolojisi ve Sözde 'Yıkım'ı Üzerine
Belkıs Uluoğlu
 
Düşsel Atlaslar: Constant’ın 'New Babylon'u ve Calvino’nun 'Görünmez Kentler'i ile Zaman Ötesi Yolculuklar
Bilge Bal
 
Aylak ve Muğlak Kent Deneyimleri
Semra Aydınlı
 
Sayı editörü:
Ali Artun
Sunuş / İstanbul Sanat İşletmeleri
 
İstanbul'da Kültür ve Sanat İçerikli Kent Politikaları
 
Gayrimenkul ve Sanat Piyasalarının İç İçe Geçmesi: Akaretler'de Örgütlenen Sanat ve Tasarım Caddesi
 
Tutkularımıza Yatırım Yapmak?
 
René Block ve 1990 Sonrası Türkiye Çağdaş Sanat Ortamında Otorite ve Dil Kurguları
 
Çağdaş Sanat Dile Geliyor
 
Sanatı Anlamak! Sanatı Avlamak!
 
12