• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Derya Yılmaz
  •    
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
 
  • Devrim, Ütopya, Şiir

    15/11/2015 / Jean Baudrillard , Çeviri: Derya Yılmaz

    Devrim, Ütopya, ŞiirLanetlenmiş şair, resmî olmayan sanat ve genel itibarıyla tüm ütopyacı yazın, insanın kurtuluşuna şu anda hazır ve dolaysız bir içerik kazandırması bakımından, komünizmin asıl sözü olmalıdır. İşte bu yüzden şiir, temelde, ütopyacı sosyalist hareketlerle, “devrimci romantizm”le bağ kurmuştur. Ütopya, iktidara karşı, gerçeklik ilkesine karşı sözü ister.

  • / Sanat-Özgürlük / Kökler

    14/11/2015 / Thami Mnyele , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> KöklerSanat, konusunu, insanların yaşamlarını sürdürdüğü canlı ortam içindeki gerçek etkinliklerden devşirir; sanatın kaynağı da, en büyük işlevi de budur.

  • / Pasajlar / Yalan

    29/10/2015 / Hannah Arendt , Çeviri: Derya Yılmaz

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> YalanHerkes size mütemadiyen yalan söylüyorsa, bunun sonucu, yalanlara inanmanız değil, artık hiç kimsenin hiçbir şeye inanmaması olur. Artık hiçbir şeye inanamaz hale gelmiş bir halk da hiçbir konuda karar veremez. Ve bu hale gelmiş bir halka dilediğiniz her şeyi yaptırabilirsiniz.

  • / Sanat-Özgürlük / Nikaragua’da Devrim ve Sanat

    27/10/2015 / Raúl Quintanilla , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Nikaragua’da Devrim ve Sanat20. yüzyılın başında Meksika’da, ve 1970’lerin başında Şili’deki devrimci hareketlerde olduğu gibi, Nikaragua'da da müraller, devrimi izleyen kültürel canlanmanın ve Sandinistlerin ülke içinde CIA destekli kontralara karşı verdiği mücadelenin taşıyıcılarından biri oldu. Duvarlar, tam anlamıyla bir kamusal ifade alanı haline geldi ve devrimci mücadelenin hafızasına dönüştü...

  • / Sanat-Özgürlük / Şili’nin Devrimci Müral Tugayları

    6/10/2015 / Rodney Palmer , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Şili’nin Devrimci Müral TugaylarıŞili’de 1970 seçimleri yaklaşırken, komünist ve sosyalist gençlik kolları, sokakları kamusal bir ifade alanına çevirecek "müral tugayları” kurdular. Bunlar arasında en etkilisi, adını 1946’daki bir gösteride öldürülen işçi Ramona Parra’dan alan Ramona Parra Tugayı idi. Sürrealist ressam Roberto Matta da, 1971'de Tugay'la birlikte bir müral yapacaktı.

  • Hayvanların Sessizliği

    22/9/2015 / Jean Baudrillard , Çeviri: Derya Yılmaz

    Hayvanların SessizliğiHerkesi konuşturmaya azmetmiş, göstergelerin ve söylemin egemenliğine girmiş bir dünyada, hayvanların sessizliği anlam düzenimize giderek daha fazla musallat olmaktadır.

  • Müzayedeler: Gösterge Mübadelesi ve İsraf Değeri

    2/9/2015 / Jean Baudrillard , Çeviri: Derya Yılmaz

    Müzayedeler: Gösterge Mübadelesi ve İsraf DeğeriSayı 8

  • Kâinatın ve Sanat Dünyasının Yeni Efendileri: Hedge Fon Yöneticileri

    2/9/2015 / Anthony Davies, Melanie Gilligan , Çeviri: Derya Yılmaz

    Kâinatın ve Sanat Dünyasının Yeni Efendileri: Hedge Fon Yöneticileri Sayı 8

  • / Pasajlar / Kaçış Çizgileri

    26/8/2015 / Félix Guattari , Gilles Deleuze , Çeviri: Derya Yılmaz

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> Kaçış ÇizgileriDevletin ağır silahlarına karşı doğrultulacak yeni silahlar, kaçış çizgileri üzerinde icat edilir...

  • / Pasajlar / İçimizdeki Faşisti Sevmek

    21/8/2015 / Félix Guattari , Gilles Deleuze , Çeviri: Derya Yılmaz

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Pasajlar /</span> İçimizdeki Faşisti SevmekMolar düzeyde anti-faşist olup, içinizdeki faşisti bile görmemek kadar kolay bir şey yoktur – hem kişisel hem kolektif moleküllerle, bizzat kendi elinizle besleyip büyüttüğünüz ve taptığınız o faşisti.

  • / Sanat-Özgürlük / Britanya Karşı-Kültür Hareketi ve Öfkeli Tugay

    4/8/2015 / Samantha Christiansen , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Britanya Karşı-Kültür Hareketi ve Öfkeli TugayÖfkeli Tugay olgusu, 1960-70’lerin kültürel hareketlerini şiddet kullanımından ayırmanın doğru olmadığını gösteriyor. Gruba dair kültürel bir analiz, Tugay’ın Britanya karşı-kültürüyle arasında açık, hatta kopmaz bir bağ olduğunu gözler önüne seriyor.

  • / Sanat-Özgürlük / Kral ve Ayaktakımı

    30/7/2015 / David Wise , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Kral ve AyaktakımıMadem ki hepimiz, paradan ve meta üretimine dayalı toplumsal ilişkilerden azade bir yaşam kurma arzusuyla yanıp tutuşuyorduk, sınıfın ne önemi olabilirdi? Önemli olan neyi reddettiğimiz ve neyi istediğimizdi – yeni bir dünya.

  • / Sanat-Özgürlük / Sokakları Geri Al

    19/11/2015 / John Jordan , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Sokakları Geri Al Sokakları Geri Al hareketi için, sokaklar otomobillerin ve ticaretin kuşatmasından kurtarılıp herkesin kullanacağı gerçek anlamda kamusal alanlara dönüştürülmesi gereken müştereklerdi.

  • / Sanat-Özgürlük / Kahrolsun Kültürünüz, Biliminiz, Sanatınız

    7/7/2015 / Gavin Grindon , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Kahrolsun Kültürünüz, Biliminiz, SanatınızBlack Mask kolektifi, Dada ve sürrealizmin radikal mirasına bilinçli bir biçimde sahip çıkıyordu. Metinlerini, tasarımlarını ve performanslarını, 1960’larda ortaya çıkan yeni anarşist ve sol-komünist hareketlerin ağları içinde üretiyordu.

  • / Sanat-Özgürlük / Amerikan Bağımsızlık Günü Kutlamalarına Kızılderili Baskını

    18/8/2015 / Solvognen , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Amerikan Bağımsızlık Günü Kutlamalarına Kızılderili BaskınıABD’nin 200. kuruluş yıldönümü kutlamalarına Danimarka da katılacaktı. Beklendiği gibi kutlamalar, Kraliçe’nin ve Başbakan’ın katılımıyla, ABD’ye mutlak ve sorgusuz sualsiz bir saygı duruşuyla başladı. Gelgelelim, alkışlar arasında unutulan bazı insanlar vardı: ABD’nin saldırgan politikalarının ceremesini çekmiş herkes.

  • / Sanat-Özgürlük / Noel Baba Kurtuluş Ordusu

    10/8/2015 / Elisabeth Ginsberg , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Noel Baba Kurtuluş Ordusu1974 yılının Noel’i yaklaşırken, yaklaşık 70 kişiden oluşan bir Noel Baba ordusu Kopenhag sokaklarında geçit töreni yapar. Noel Baba kostümlerinin arkasında, Danimarkalı tiyatro kolektifi Solvognen vardır. Solvognen, 1970’ler boyunca, burjuva Danimarka toplumunun “kendini tiyatroyla canlandırması”nı sağlamak amacıyla büyük çaplı bir dizi eylem gerçekleştirir.

  • Kobane’den Baltimore’a, Kente Sahip Çıkmak

    15/6/2015 / David Harvey , Çeviri: Derya Yılmaz

    Kobane’den Baltimore’a, Kente Sahip ÇıkmakDünya giderek kentleşiyor ve kent hayatının niteliği konusundaki huzursuzlukların giderek arttığına tanık oluyoruz. Bu huzursuzlukların bazı durumlarda ayaklanmalara veya kitlesel protestolara vardığını görüyoruz: Gezi’de, ondan kısa bir süre sonra Brezilya’da olduğu gibi.

  • Polislere Karşı Reflektörler

    27/6/2016 / Amador Fernández-Savater, Leónidas Martín , Çeviri: Derya Yılmaz

    Polislere Karşı Reflektörlerİspanya’daki 15 Mayıs (15M) eylemlerinin ilk yıldönümü yaklaşırken, tepedekiler, sokak eylemlerini kriminalize etmek için baskıcı önlemlerin dozunu artırmıştı. İşte tam bu noktada, “kuralları bozma vakti geldi” diyen Reflektörler devreye girmişti.

  • / Sanat-Özgürlük /Fuck Communism

    26/6/2015 / Amador Fernández-Savater, Leónidas Martín , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span>Fuck Communism 1960’larda ABD’de iki kelime kati surette yasaktır. Biri "fuck", diğeri de "communism" kelimesidir. "Communism", en büyük tabu, Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi’nin yeryüzünden silmeye ahdettiği kötü ruhtur.

  • / Sanat-Özgürlük / Thames Nehri Üzerinde, Faşizme Karşı Sex Pistols

    1/9/2015 / Amador Fernández-Savater, Leónidas Martín , Çeviri: Derya Yılmaz

    <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanat-Özgürlük /</span> Thames Nehri Üzerinde, Faşizme Karşı Sex Pistols1977 yılı ortaları. Kraliçe Elizabeth’in 25. Taç Giyme Yıldönümü yaklaşıyor. Hükümet ve kraliyet ailesi, kutlamalara gölge düşürecek herhangi bir olay çıkmasın diye ne yapacağını şaşırmış durumda. "Tanrı Kraliçeyi Korusun” şarkısının yaratıcıları Sex Pistols’ın, Britanya anakarasında herhangi bir yerde çalınması da ayan beyan yasaklanıyor.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim