• anasayfa
  • neden skop?/why skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim
  • Çeviri: Mithat Yıldız
  •    
  • 1
 
  • Minette de Silva: Sri Lanka Modernizminin Öncüsü, Tarihin Unuttuğu Kadın Mimar

    17/12/2018 / Shiromi Pinto , Çeviri: Mithat Yıldız

    Minette de Silva: Sri Lanka Modernizminin Öncüsü, Tarihin Unuttuğu Kadın MimarNasıl oluyor da, 1940’larda Sri Lanka modernizminin başını çeken ve, tüm engellere rağmen, dünyanın en tanınmış kadın mimarları arasında sayılan Minette de Silva’nın binaları bugün artık bilinmiyor?

  • Sanat/Senet Piyasasının Yükselişi

    15/12/2018 / Georgina Adam , Çeviri: Mithat Yıldız

    Sanat/Senet Piyasasının YükselişiBir zamanlar duvarınıza astığınız sanat eseri size haz verirdi ama satmaya niyet etmediğiniz sürece ondan maddi bir beklentiniz olmazdı. Artık öyle değil. Bugün o sanat eseri duvarınızda asılı durmaya devam ederken size para sağlayabilir

  • Lucia Moholy ve “Nesne Fotoğrafçılığı”

    10/12/2018 / Mary Jo Bang , Çeviri: Mithat Yıldız

    Lucia Moholy ve “Nesne Fotoğrafçılığı”Man Ray’in fotogramlarıyla (rayogramlar) Moholy’ninkilerden hangisinin önce üretildiği çok tartışıldı. Her ne kadar eşini fotoğrafçılıkla tanıştıran Lucia olsa da, bugün birlikte ürettikleri rayogramlar Lászlo Moholy-Nagy’nin adıyla anılıyor...

  • Çarlık Malikânelerinden Sanat Atölyelerine

    1/8/2018 / Maria Kunle , Çeviri: Mithat Yıldız

    Çarlık Malikânelerinden Sanat AtölyelerineSt. Petersburg’un merkezi, Rus imparatorluğunun zirvesinde olduğu zamanlarda inşa edilmiş gösterişli malikâne ve saraylarla dolu. Şimdi çoğu altın çağındaki görkeminden uzak durumda...

  • Bin Yıllık Reich’tan Geriye Ne Kaldı?

    26/7/2018 / Walead Beshty, Eric Schwab , Çeviri: Mithat Yıldız

    Bin Yıllık Reich’tan Geriye Ne Kaldı? Nazilerin iktidara gelmesi ile tarihin ters yüz edilmesi ve zaferin daim olacağı bir dönemin başlaması, 1934 tarihli "İradenin Zaferi" adlı filmin “zafer”i olacaktı. “Almanya’nın yeniden doğuşu” teması yönetmen Leni Riefenstahl’e teslim edilmişti...

  • ‘İşte Soytarı’: Dada ve Nietzsche’nin Ecce Homo’su

    6/3/2018 / Christine Battersby , Çeviri: Mithat Yıldız

    ‘İşte Soytarı’: Dada ve Nietzsche’nin Ecce Homo’su1888’de yazılan "Ecce Homo", ancak 1908’de yayınlandı; Nietzsche’nin ölümünden sekiz yıl sonra. "Ecce Homo"nun, Alman militarizminden kaçan ve Zürih’te Dada’yla bağlantılanan mültecilerle, Berlin’de Alman kültürünü ve milliyetçiliğini yeren dadaistler üzerinde bariz bir etkisi oldu.

  • Düzene Çağrı

    17/1/2018 / Hal Foster, Rosalind Krauss, Yve-Alain Bois, Benjamin H. D. Buchloh , Çeviri: Mithat Yıldız

    Düzene Çağrı"Rappel à l’ordre", ‘düzene çağrı’, Fransız sanatının varsayılan klasik köklerine dönüş çağrısıydı. Çağrının savunucuları, kübizme karşı açık bir saldırı başlatmışlardı.

  • Emlak Pazarlamasının Truva Atı: Sanat

    20/11/2017 / Anna Minton , Çeviri: Mithat Yıldız

    Emlak Pazarlamasının Truva Atı: SanatLondra’nın parıltılı kültür kurumlarına kısa bir mesafede, bir grup sanatçı kendi yaşam alanlarını tehdit eden yapsatçılara karşı protesto mahiyetinde bir sergi düzenlediler: "Modernizmin Hayaletleri". Sergi, Bowater House diye bilinen binanın balkonlarına asılan ve her biri bir sanatçının elinden çıkan bez afişlerden oluşuyor.

  • Şeyhin Yardakçıları

    3/4/2016 / Cristina Ruiz , Çeviri: Mithat Yıldız

    Şeyhin YardakçılarıKatar'da düzenlenen "Art for Tomorrow" başlıklı konferansı izleyen Cristina Ruiz, gerek Katar'ın gerekse Batı'nın sanat kurumlarını temsil eden yöneticilerin, yıldız sanatçıların ve mimarların, ifade özgürlüğü gibi hayati bir konuda suskun kaldıklarına şahit oldu.

  • Mimarlık, Müze, Mezbaha

    22/11/2015 / Georges Bataille , Çeviri: Mithat Yıldız

    Mimarlık, Müze, MezbahaGüzelliğin içinde cinayet ve ölüm vardır, kurban vardır; güzellik kan akıtmadan olmaz. Sanki müzeler, terk edilmiş mezbahaların yerine inşa edilmeye mahkûmdurlar.

  • / Sanatçı Hakkı / Kültürün Kuşatılması

    15/4/2015 / Robert Smithson , Çeviri: Mithat Yıldız

     <span class="bulten-baslik-etiket">/ Sanatçı Hakkı /</span> Kültürün KuşatılmasıTıpkı tımarhaneler ve hapishaneler gibi müzelerin de koğuşları ve hücreleri –başka bir deyişle ‘müze salonu’ adı verilen nötr odaları– vardır. Müze salonuna konan sanat eseri iddiasını kaybeder; taşınabilir bir nesneye ya da dış dünyadan kopuk bir yüzeye dönüşür.

  • Tasarım Bedene Karşı

    2/3/2015 / Alex Andreou , Çeviri: Mithat Yıldız

    Tasarım Bedene KarşıLondra’da evsizlik hızla artıyor. Durum, resmi istatistiklerde göründüğünden daha vahim. Halbuki, daha önceki kriz dönemlerinin aksine, ortalıkta pek fazla evsize rastlanmıyor. Şehirlerimiz yoksulluğu gizlemekte mi ustalaştı, yoksa biz mi görmemeyi becerir olduk?

  • Çavuşesku’nun Sarayı: Millet Aşkına

    3/11/2014 / Renata Salecl , Çeviri: Mithat Yıldız

    Çavuşesku’nun Sarayı: Millet Aşkına1970’lerin sonlarına doğru Çavuşesku Bükreş’in merkezini yeniden inşa etme projesine girişti. Amacı, Romanya usulü totaliter komünizmi gereğince yansıtacak büyüklükte bir mimari gerçeklik yaratmaktı.

  • Latin Amerika’nın Konut Sorununa Devrimci Çözümler

    29/7/2014 / Rowan Moore , Çeviri: Mithat Yıldız

    Latin Amerika’nın Konut Sorununa Devrimci ÇözümlerVenedik Mimarlık Bienali, alanın en büyük ve parlak isimlerini biraraya getiren debdebeli bir toplanma yeridir. Bir önceki 2012 Bienali’nde farklı bir şey oldu: en iyi sergi ödülü olan Altın Aslan, profesyonellikle yakından uzaktan ilgisi olmayan niteliklerinden dolayı Venezuela’nın başkenti Karakas’taki Torre David’e verildi.

  • anasayfa
  • neden skop?
  • skopdergi
  • skopbülten
  • skopduyuru
  • iletişim