Çağımızda çalışmanın ne anlama geldiği hakkında hiçbir fikrim yok; ama virtüözlüğün bir illet, bilginin tehlikeli bir servet olduğuna inanıyorum ve hiçbir konuda yeteneği olmamaktan, bir parça dehaya sahip olmaktan gayet memnunum, böylece çalışmak zorunda kalmıyor, çocuklar gibi oynayabiliyorum: Çalışmak gösteriş budalalığıdır, Adalet gibi çirkin ve sahte...
Kees Van Dongen. Bulletin de L'Art ancien et moderne, Eylül-Ekim 1929, s. 338. Aktarıldığı yer: Dictionnaire Critique, "Çalışma" maddesi. http://athemita.files.wordpress.com/2007/04/encyclopaedia-acephalica.pdf
Dongen (1877-1968), 20. yüzyılın başlarında çıkan anarşist hiciv dergisi L'Assiette au Beurre’de çizen bir ressamdır. Sonraları Picasso’yla arkadaşlık kurmuş, ardından meşhur bir “sosyete” ressamı olmuştur.