16. yüzyılın ikinci yarısında Osmanlı sarayında üretilen resimli tarihler artmıştı. Bu tarihlerin yegâne hamisinin sultanlar olduğunu düşünenler, Emine Fetvacı'nın kitabında çok daha zengin bir öyküyle karşılaşacaklar. Fetvacı, bu el yazmalarının kimler tarafından sipariş edildiğini, üretimlerinde kimlerin söz sahibi olduğunu ve sarayda kimler tarafından okunduğunu inceliyor. İki vezirle iki önemli harem ağasının, diğer küçük bir grup saraylıyla birlikte, bu resimli tarihleri, kamusal bir Osmanlı kimliği tarif etmek, siyasal hırsları kamçılamak ve sultana ait kendi görüşlerini yaymak için kullandıklarını gösteriyor. Bizzat bu kitapların saray hiyerarşisini yansıtma ve biçimlendirme yollarını canlandırıyor. [Lee Lawrence'ın tanıtım yazısından çevrildi, AA]
Sarayın İmgeleri, Emine Fetvacı
Çeviren: Nurettin Elhüseyni
Yapı Kredi Yayınları
https://www.saudiaramcoworld.com/departments/default.aspx?mode=reading
http://kitap.radikal.com.tr/makale/haber/kitaplar-ve-saray-351425