Sovyetler Birliği’nin çöküşünün ardından zaferini ilan eden dizginsiz kapitalizm, kendi yarattığı için çözüm getiremeyeceği felaketlerle yüz yüze bugün. Artık insan türü olarak bozduklarımızı küçük rötuşlarla düzeltip kendi çıkarımıza kullanacağımız bütünsel, organik bir döngü varsaymamız mümkün değil. Kapitalist gerçekçilik de, hepimizi bambu bisikletlerde hayal eden ideolojik ikizi kapitalist romans da çare sunmuyor.
Melankoliye kapılmamak için bize alternatif bir gerçekçilik gerek, diyor McKenzie Wark: işbirliği içindeki bilme ve yapma emeğine yakın duran; ekonomik, teknik, politik ve kültürel dönüşümleri ilişkilendiren bir gerçekçilik. Moleküler Kızıl, bu amaçla önce Sovyetler Birliği’nin kuruluş yıllarında bastırılan Marksist teori akımlarına dönüyor: emeğin bakış açısını merkeze koyan Bogdanov’un tektolojisine ve Proletkült’üne; Platonov’un hayal güçlerini birleştirecek edebiyat fabrikası tasavvuruna, yoldaş bakış açısına... Sonra günümüzde kültür ve bilimler arasındaki sınırlarda çalışan yazarları ele alıyor: insanın başka organizmalar ve teknolojiyle geçirgen sınırlarını hatırlatan siborg kavramı ve feminist bakış açısıyla Donna Haraway, farklı aygıtların nasıl farklı bilgi özneleri ve nesneleri üreten kesikler oluşturduğuna dikkat çeken Karen Barad, bir tür meta-ütopya öneren Kim Stanley Robinson…
Zihin ve beden emekçilerine bir Siborg Enternasyonali çağrısı yapıyor Wark: “Antroposenin bütün işleyişlerini dağıtacak araçlara ve iradeye hayal gücünde zaten sahip olan bir Enternasyonal. Eskisinin yıkıntıları üzerinde yeni canlı dünyayı inşa etmekten başka yapacak bir şeyi olmayan bir Enternasyonal. Bu uygarlığın kalıcı olamayacağını hepimiz biliyoruz. Birlikte yenisini yapalım.”
McKenzie Wark, Moleküler Kızıl: Antroposen Çağının Teorisi, çev. Cemal Yardımcı (İstanbul: Metis, 2020).
İÇİNDEKİLER
Önsöz
Teşekkür
I. Kısım: Emek ve Doğa
1 Aleksandr Bogdanov: Dünyanın İşleyişi
Lenin’in Rakibi
Kızıl Mars
Yaşayan Deneyimin Felsefesi
Bilgi ve Emek İçin Bir Yoldaşlık Poetikasına Doğru
Kızıl Hamlet: Shakespeare’den Marx’a
Marx’tan Proletkült’e
Diyalektik Materyalizmden Tektolojiye
Metafor Makinesi Olarak Tektoloji
Kan Değiştirme
2 Andrey Platonov: Bir Proleter Yazısı
Proletkült’ün Evladı
Tarihsel Roman Olarak Çevengur
Ütopya Olarak Çevengur
Çukur: İmkânsız Altyapı
Mutlu Moskova: Üstyapı İnsanları
Komünizmde İnsan Ruhu
Sosyalist Trajedi
Edebiyat Fabrikası
II. Kısım: Bilim ve Ütopya
3 Siborg Donna Haraway: Teknobilim Dünyaları ve Mahlukları
Kaliforniya İdeolojisi
Mach’tan Feyerabend’e
Marx’tan Haraway’e
Bogdanov’dan Barad’a
Tektoloji Olarak İklimbilim
4 Kim Stanley Robinson: Yaratmanın Gerekliliği
Kızıl Mars’a Geri Dönüş
Yeşil Mars: Devrim Olarak Tektoloji
Mavi Mars: Ütopyadan Sonra
Sonuç
https://www.metiskitap.com/catalog/book/36709