"Diyelim ki; yer altını, gökyüzünü ve binayı kapsayan bir ana planım var ve henüz kullanılmadı. Ya da bir binadan tüm anladığımız hatta kentsel peyzaj olarak gördüğümüz sadece bu tür bir ara bölge. Metafiziksel bir muadiline değinmek gerekirse... Bu, yeryüzü ve çok aşağıdaki kozmik bir katman arasında var olurdu. Bu durum bina için de oldukça geçerli ve bunu bir bakıma elinizdeki faydalı ve itaatkar malzeme olarak; ama bunun da ötesinde ne olabileceği ve hangi yönlendirmelerin yapılabileceği üzerine tahminler yürütmenin başlangıç noktası olarak görebilirsiniz. Ben bir binayı, var olan ve tek başına fazlasıyla güzel olan ama aynı zamanda belirli bir tür genişlemeyi talep eden ve kışkırtan bir şey olarak görüyorum." (Gordon Matta-Clark, tanıtım yazısından)
Çeviri: Baran Bilir, Lemis Yayınevi, 2012
