Bilebildiğimiz kadarıyla ilk defa bu kitapta, Paris Komünü’nden günümüze başlıca devrimci hareketler hakkında böylesine geniş bir fotoğraf arşivi derleniyor. Etimolojik açıdan devrim bir tersyüz oluş anlamına gelir: Toplumsal hiyerarşileri tersyüz eder, daha doğrusu ters dönmüş bir dünyayı düzeltir... Bu çalışmada tutarlılık kaygısıyla “klasik” devrimleri tercih ettik, toprağı ve zenginlikleri dağıtmayı, sınıfları ilga etmeyi ve iktidarı emekçilere vermeyi hedefleyen eşitlikçi toplumsal devrimleri: Paris Komünü, 1910-1920 Meksika devrimi, iki Rus devrimi (1905 ve 1917), 1919 Alman ve Macar devrimleri, İspanya devrimi ve iç savaşı (1936-1937), Çin devrimi ve Küba devrimi.
Dolayısıyla, daha önemsiz olmamakla birlikte farklı bir doğaya sahip olan başka devrimci hareketleri dışarıda bırakmak durumunda kaldık: Demokratik, antibürokratik ve antitotaliter devrimler (örneğin 1956 Macar devrimi) ve sömürge karşıtı devrimler ile ulusal kurtuluş mücadeleleri (mesela Hindiçin devrimi, Cezayir devrimi). Sözünü ettiğimiz bu devrimlerde de toplumsal bir boyutun varlığı su götürmez olduğundan, bu ayrımlar mutlak değildir fakat son tahlilde farklı olgular söz konusudur.
Son bölümde ise, kelimenin gerçek anlamındaki devrimlerden ayırt edilmesi gereken son otuz yılın bir dizi devrimci olayı gözden geçiriliyor: Mayıs 68, Portekiz Karanfil devrimi (1974-1975), Nikaragua devrimi (1978-1979), Berlin duvarının yıkılışı (1989), Chiapas’taki Zapatist ayaklanma (1994-1995).
Michael Löwy (der.), Fotoğraflanmış Devrim, çev. Uraz Aydın (İstanbul: Ayrıntı, 2019).
İÇİNDEKİLER:
Fotoğraflanmış Devrim / Michael Löwy
Paris Komünü-1871 / Gilbert Achcar
Rus Devrimi-1905 / Gilbert Achcar
Rus Devrimi-1917 /Rebecca Houzel & Enzo Traverso
Macar Devrimi-1919 / Michael Löwy
Alman Devrimi-1918-1919 / Enzo Traverso
Meksika Devrimi-1910-1920 / Bernard Oudin
Çin Devrimleri-1911-1949 / Pierre Rousset
İspanya Savaşı-1936 / Gilbert Achcar
Küba Devrimi-1953-1967 / Janette Habel
Tarih Henüz Bitmedi / Michael Löwy
www.ayrintiyayinlari.com.tr